六方會談美國代表團團長、國務院負責東亞太事務的助理國務卿希爾22日表示：“北韓稱‘可以立即關閉平北甯邊5兆瓦核反應爐。’”
結束爲期兩天的訪問，當天從平壤返回首爾的希爾在鍾路區都染洞外交通商部大樓舉行的記者會上做出了上述表示。他還說：“北韓已做好關閉核設施和去功能化的準備。（與北韓）就如何關閉和去功能化問題進行了協商。”
有人預測，北韓最快在7月中旬前將採取關閉核設施的措施，並著手實施申報核計劃和核設施去功能化措施。
希爾在平壤會見了北韓外務相樸義春和六方會談北韓代表團團長、外務省副相金桂冠，雙方就北核問題進行了協商。
據悉，希爾向朴義春傳達了如果北韓加快無核化速度，解釋高濃縮鈾(HEU)生産疑惑，美國就從支恐國名單中刪除北韓，加快採取北美關係正常化措施的意向。
據悉，希爾還向北韓提出了由美國出面購買HEU核計劃設備離心分離機的方案。
當天與希爾一起舉行記者會的外交部韓半島和平交涉本部長千英宇透露：“北韓對7月初舉行六方會談代表團團長會議，並在最短的時間內舉行六方會談與會國外長會談表示肯定。”
希爾當天上午乘訪問北韓時乘坐的美國軍用飛機，從平壤順安機場飛抵韓國烏山美軍基地。
當天，希爾會見外交部長官宋旻淳等韓國政府官員，解釋了訪北成果。希爾計劃23日訪問日本，然後返回美國華盛頓。
另外，旅日朝鮮人總聯合會機關報《朝鮮新報》在22日總結希爾訪北成果的發自平壤的文章中強調說：“以希爾訪問朝鮮爲契機，朝美（北美）關係將取得進展，履行六方會談協定也將提速。朝鮮不希望維持現狀，沒有必要故意推遲履行可以實現目標的協定和拖延時間。”
李明鍵 gun43@donga.com
About Dong-A Ilbo