[社論] 從POSCO煉鐵技術創新事例中思考韓國經濟發展道路

“煉鐵報國”是浦項制鐵（現POSCO）40年前在浦項沙田上建立煉鐵廠時樹立的創建理念。POSCO獨自開發的FINEX生産設備現在已經完工，從而再次帶來了煉鐵報國的快感。FINEX工藝是將粉末狀鐵礦石和煤炭用作原料的具有劃時代意義的煉鐵新技術。和必須把鐵礦石和煤炭加工成堅實的團狀物後使用的現有工藝相比，該技術的生産成本降低了15%。另外，由於省略了中間加工過程，所以減少了97∼99%的大氣污染。

世界鐵礦石産量的80%以上是直徑爲8毫米以下的粉末狀，因此，歐洲和日本領先的煉鐵公司紛紛展開新技術開發競爭，但是POSCO第一個成功實現商用化並投入量産。這在世界煉鐵史上開啓了新的篇章。

FINEX生産設備的商用化象徵性地體現了我國産業和經濟的前進方向。POSCO利用15年的時間，在FINEX技術的研發方面投資了5500億韓元，在20多個國家申請了58項專利。POSCO浦項工廠的正門上挂著寫有“資源有限，創意無限”的牌匾。FINEX技術是體現人類創意對産業的重要性的證據。

10年前遭遇金融危機以後，韓國經濟不再是“增長的範例”。當今時代，增長依靠的不再是資本、勞動等要素投入量的增加，而是依靠改善技術帶來的生産效率的提高。最近，韓國經濟的增長潛在力下降也是因爲生産效率原地不動或有所退步。只有通過開發FINEX等尖端技術來提高附加價值，才能提高生産效率。就像經濟開發初期，先知先覺的人們從鋼鐵中找到韓國的希望一樣，我們這一代也應該啓動養活未來一代的增長引擎。