Go to contents

被麗水靈鷲山金達萊迷醉“無藥可醫”

Posted April. 06, 2007 08:02   

한국어

在山頂與逢友峙中間陡峭的山脈上有兜率庵。從這裏向下俯瞰,能看到下面的興國寺。在通往兜率庵的山路上,怎麽也無法加速。山路陡峭也是一個原因,還有就是因爲背後金達萊花的山景。那是從山頂劃下來的山脊線到底(逢友峙)之後,從生龍活虎地升上來的那末端450峰山脊的鮮粉紅色金達萊風景。但這不過只是個前奏而已。靈鷲山的金達萊風景是4樂章的壯大交響曲。因此千萬不要犯只聽前奏曲就離開的錯誤。

最後是山頂,那個被人們稱爲真禮峰(音譯)的地方。腳下是南海的藍色大海與島嶼。那邊是光陽灣,這裏是麗水。直線的海岸線緊緊吸引著人們的視線。這多虧了麗水工業園區的幹濕地全部被開發成了工廠用地。雖然沒有自然的味道,但大海就是大海。無論何時都讓人心曠神怡。更加絕妙的時在山上看到的大海。那風景能夠感動人心。如果在文煥的春陽下,就更是如此。

從里程表上看,前往山頂的登山路共有三個方向。“逢友峙0.6公里,興國寺1.8公里”是一個方向,“石子峙(音譯)3.8公里,石脊(音譯)活動場(慶典現場)3.7公里”是另一個方向。現在開始。鮮粉紅色花團上演世紀的壯觀的金達萊花田徒步欣賞。要想欣賞到那風景,就要進入石脊這條山路。因爲可以沿途欣賞到穿過石脊群落地的中央,在左右鋪展的山頂群落地與青蛙岩群落地的金達萊花田。在靈鷲山,包括逢友峙,共有共五處(據推測共達15萬坪)群落地。

向石脊走下去,途中會經過金達萊花隧道。它們的個子超過了2米。因此,在靈鷲山上,花田這個用詞不算貼切。因爲還有花林。山脊的群落地可以盡收眼底。山脈上,全部由鮮粉紅色的花形成了花的海洋。那麽多的金達萊花,那麽華麗的山色,那麽寬廣的花群落。那是以前從未見過,以後也似乎很難有看到的華麗江山的極品。生平第一次,站在難以想象的風景面前的人們,那臉上寫滿了幸福感。還帶有對於在韓國出生的自豪感。

○旅遊資訊

◇尋找▽靈鷲山△金達萊徒步欣賞:在韓電社屋、興國寺、石脊等三個路線中,欣賞金達萊花的最好的選擇是石脊路線。大概是從興國寺的路(3公里)往上走,但在上山的過程中一直看不到金達萊而感覺枯燥無味和疲憊。推薦石脊活動場(預備軍訓練場)∼林道(音譯)∼逢友峙∼兜率庵∼石脊∼石脊活動場(或是反過來)。上去需要2小時30分鐘,下來需要1小時30分鐘。石脊活動場位於GS煉油(麗水工廠)正門另一邊的預備軍訓練場,登山路的入口(林道)就在那旁邊。金達萊慶典雖然已經在1日結束,但花可以一直欣賞到周末(8日)。△登山路入口(石脊活動場):全南麗水市月內洞1056。大田統營高速公路∼晉州岔道口∼南海高速公路∼光陽出入口∼國道2號線(木浦方向)∼國道17號線∼麗水機場∼石倉十字街(音譯)∼左轉(麗水工業園區)∼中興三街裏(音譯)∼鬥岩三街裏(音譯)∼GS煉油麗水工廠

◇麗水龜船大慶典▽概要△期間:10∼14日在麗水市內及海洋公園△網址:www.yeosugeobuksun.com。垂詢電話:061-690-2287▽特點=這是迎合世界博覽會(BIE)考察團爲調查麗水申辦2012年世界博覽會的準備情況而訪韓期間舉行的活動。因此有很多特別的看點。△鎮南祭&三道水軍統制營纛極(11日):用奎章閣文書考證的李舜臣將軍的“任辰倭亂”出征祭禮。△世界煙花慶典:11日晚上8時,14日晚上9時在海洋公園一帶。與煙花遊戲一起還舉行2005年亞太經貿合作組織(APEC)時曾亮相的“多媒體煙花秀”形式的超大型煙花觀賞活動,照明秀將通過從韓國和義大利、德國邀請的藝術家展示出來。內容是包含申辦麗水世界博覽會祈禱,並對考察團表示歡迎。

○ “套餐”旅行

分別準備了享受麗水的金達萊花(靈鷲山)和光陽烤肉、龜船大慶典的巴士旅遊(一天日程)。承宇旅行社(www.swtour.co.kr)02-720-8311△靈鷲山金達萊花:7, 8日出發,4.3萬韓元△光陽烤肉品嘗遊:10日出發,白雞山冬柏林和花開市場櫻花。5.3萬韓元△龜船大慶典:11日出發。品嘗光陽烤肉後考察,欣賞煙花慶典。5.3萬韓元。



趙誠夏 summer@donga.com