“樣貌與朝鮮時代平壤美人相似的現代女性是明星崔智友，與全南長城美人相似的女性可推宋慧喬。”“在屏風上的8名朝鮮美人中，最美的是慶南晉州美人。”朝鮮時代八道美人的具體臉型和特徵首次被查明。美術學者兼臉部專家、韓瑞大學教授趙鏞珍於本月21日發表了對畫有19世紀末∼20世紀初的女性面貌的屏風《八道美人圖》進行精密分析的結果。
此前，曾參考普通的美人圖和歷史資料，渺然地推理出朝鮮時代美人的臉型，但以寫實性的臉部圖案爲基礎，活靈活現地確認各地區美人臉部特徵尚屬首次。
據推測，《八道美人圖》是當代最頂尖的人物畫家蔡龍臣（1850∼1941年）的作品，在該美人圖上，寫實性地畫出了首爾、平壤、慶南晉州、全南長城、江原江陵、忠北清州、全北高敞等8個（一幅作品無法解讀）地區的美人和藝妓等8名女性的全身像。雖然該畫的存在是衆所周知的事情，但到目前爲止，一直沒有對畫中的人物特徵進行研究。
以傳統美術和解剖學知識爲基礎，30年來一直研究和復原韓國人的臉部的趙鏞珍教授表示：“屏風上的美人像是以實名畫出來的，再加上與此前存儲各地區美人的臉部特徵的資料庫也非常相符。”並推測說：“估計是爲了給來到妓坊的客人觀看而畫下了該屏風。”
趙鏞珍評價說，在屏風上的8名美人中，突出體現了地區特性的是平壤（平壤藝妓桂月香）、長城（長城官妓芝仙）、晉州（晉州官妓山紅）、江陵（江陵美人一善）、首爾（漢城官妓浪朗，音譯）美人，特別是晉州美人展現出了最美的姿態。
畫中的晉州美人額頭較低，臉較寬，眉毛高吊，眼瞼較寬，雙眼間的距離也較寬。趙鏞珍解釋說：“雖然評判美人的標準是主觀性的，但晉州美人由於中顔（從眉毛到鼻下之間）較長，給人一種高貴優雅的印象。另外，由於下巴部分較小，人中（鼻子和上唇之間凹進去的部分）較短，給人年輕的印象等，以現代審美觀念來看，具備了最美的形象。”
平壤美人的情況是，腦型呈地瓜型，顴骨凸出，下巴較尖等，很好地展現出了朝鮮時代平壤女性的普通特徵，而江陵美人因長臉和高高的額頭，給人以和藹可親的印象。趙鏞珍表示：“據說，在朝鮮時代，平壤和晉州的女性多被選爲美人，通過該畫得到了確認。”賦予了意義，並分析說：“平壤美人與明星崔智友相似，長城美人與宋慧喬相似。”
國立全州博物館館長李源福（韓國繪畫史）表示：“通過此次分析，得以確保了對朝鮮時代美人臉型的客觀性根據資料，不僅是朝鮮時代女性肖像畫，還將對生活文化研究帶來巨大幫助。”趙鏞珍教授計劃以此次分析爲基礎，立體性地復原八道美人的臉，作爲朝鮮時代美人研究資料和傳統文化資訊。
李光杓 kplee@donga.com
About Dong-A Ilbo