Go to contents

“叫我下人吧!”

Posted December. 22, 2006 03:28   

“我打算退役。想休息一段時間。”

職業籃球MOBIS隊隊員禹智元(33歲,照片)突然在本賽季初向主教練柳在學(音)表示了退役的想法。

雖然在隊中拿最高年薪(2.4億韓元),但坐冷板凳的時間比以主力出場的時間還多,所以嚴重打擊了他的自尊心。

在上賽季季後賽中以最佳候補身份出場的他在本賽季中也沒有什麽改變,因此做出了與其這樣下去還不如脫掉隊服的決定。

主教練柳在學聽到10年前就開始在一起的弟子說出這種想法以後表示很失望,並說:“連這種程度的困難也克服不了嗎?應該放棄明星的姿態,降低要求,一直堅持下去。就是爲了妻兒也要更加努力。”在禹智元上延世大學的1990年初期,柳在學以助力教練的身份曾與其一起合作。

聽取老師充滿關心的忠告後,禹智元決定不能以這種方式結束已經奮鬥20多年的籃球生涯。

已經走到懸崖邊的他仿佛換了一個人。首先是抹去自己的特點——“皇太子”形象。禹智元雖然是身高193釐米的前鋒,但是在上個賽季之前的9個賽季中,平均籃板球還不到2.1個。因爲他不喜歡身體對抗,是只喜歡在週邊活動然後投球的“半場選手”。

這樣,禹智元不管跑得多累,也要進行搶籃板球和拼命的防守等苦差。

在因被主教練換上換下所以心裏壓力很大的第一輪中,禹智元的平均上場時間爲21分鐘、得分8.4分、籃板2.1個,第2、3輪成績上升到,上場時間32分鐘、得分12.1、4.5個籃板球。最近禹智元在上半場或者比賽結束之後,總是要問自己爭到幾個籃板球。

“不是攻擊厲害就可以。現在想在其他方面提高對球隊的貢獻度。這樣一來也恢復了自信心,投球的準確率也有所提高。”

禹智元對別人新起的綽號“下人”也感到很自豪,他在接近30歲中期,相當於球場上的黃昏年齡,重新燃起了對籃球的鬥志。曾經失去鬥志和灰心的禹智元表情變得很明朗,也提高了MOBIS隊的氣氛。MOBIS最近取得了10連勝,並成爲聯賽領頭羊。出現這種上升勢頭,禹智元爲了生存的努力也有很大的功勞。



金鍾錫 kjs0123@donga.com