北韓：若要談核問題就舉行核裁軍會談

18日在中國北京釣魚臺重啓的第五輪六方會談第二階段會談全體會議上，北韓在基調演說中主張說：“現階段若想討論核問題，就應該舉行核裁軍會談。”

這實際上表明，儘管韓國、美國、日本等國家爲打消北韓再次進行核子試驗的意志，多次表示不會承認北韓是核擁有國，但北韓仍然正式要求確立核擁有國的地位。

六方會談北韓代表團團長、北韓外務省副相金桂冠在基調演說中敦促說：“要想討論包括棄核程式在內的《9·19共同聲明》，首先應該解除美國的金融制裁和根據聯合國安理會決議實施的制裁。”

接著，作爲北韓放棄核專案的先決條件，金桂冠要求“美國取消法律上、制度上的對北敵對政策”並提供輕水反應堆，在輕水反應堆竣工之前提供重油以及電力資源等的代替能源。

金桂冠還表示：“如果對北制裁繼續下去，將採取加強核威懾力的措施。”暗示了再次進行核子試驗的可能性。

隨後，六方會談美國代表團團長、美國國務院負責東亞太事務的助理國務卿克裏斯托弗·希爾在基調演說中要求先實現無核化，他稱：“只有實現‘完全且沒有轉換餘地的無核化’，美、北關係正常化才有可能實現。如果實現無核化，一切都有可能，但如果沒有實現無核化，一切都不可能。”

當天下午在釣魚臺分別舉行了韓美、韓日、美日雙邊接觸，但北韓繼前一天後，當天仍然沒有回應美國等與會國的雙邊會晤提案。

李明鍵 gun43@donga.com