前大國家黨代表朴槿惠27日發表了連接韓國、中國、日本的鐵路與海路的“列車輪渡”構想。事實上這是針對前首爾市長李明博的內陸運河構想的總統選舉承諾。
列車渡輪是將通過鐵路抵達港口的列車搬到船上，用船運到相對國港口卸下來之後，利用對方國的鐵路抵達最終目的地的方式。
應中囯共產黨的邀請於當天訪問北京的前大國家黨代表朴槿惠在中囯共產黨黨校進行了主題爲“新春運動的經驗與韓中共榮的課題”的演講，表示：“運行將韓國西部港口和中國海岸城市的列車輪渡也是非常好的計劃。”
朴槿惠表示：“列車輪渡不僅能夠大幅減少韓中間的物流費用，對經濟合作與貿易發展做出巨大貢獻，還有可能會成爲東北亞共同體的出發點。”並解釋說：“從把仁川港與煙臺港、大連港用三角連接起來的列車輪渡開始，擴大到平澤港、群山港、木浦港，中國也將會擴大到其他港口。”她預定於本月29日訪問煙臺，巡視碼頭設施。
她進一步表示：“如果日本的鐵路貨物通過列車輪渡被運到韓國東海的港口，再經過中國被運輸到歐洲，將會給東北亞物流帶來革命性的變化。”發表了將韓日的貨物通過輪渡和中國橫斷鐵路（TCR）、西伯利亞橫斷鐵路（TSR）運輸到歐洲的構想。
朴槿惠當天對新村運動進行解釋的過程中産生的新村歌曲時，還表示：“父親在某一天早上洗澡後出來的時候跌倒，在靜養了幾天之後就直接進行作曲作詞創作出了這首歌。”
另外，李明博當天在釜山國際新聞社以釜山南一高中（音）的高三學生爲物件舉行的特別演講中表示：“如果建設內陸運河，還能夠給50、60多歲的人也提供工作崗位。”並主張說：“內陸運河將與國民統合、國土均衡開發一同成爲第二個經濟飛躍契機。”
李明博表示：“我最近將平時爲國家設想的東西擬定成計劃發表出來，但卻遭到了各種各樣的譴責。”並稱：“對此我感到非常傷心。對於別人，該認可的難道不應該給與認可嗎？”
李明博方面當天發表報道資料，表示關於李明博與他的獨生子李時炯（音，28歲）的兵役問題，在網上散佈虛假事實的2名網民已經被首爾中央地方檢察廳起訴。
李明博方面公開兩人的兵役記錄簿，解釋說：“李明博前市長于1963年8月自願入伍到了論山訓練所，在訓練所內的身體檢查與接連複檢中被發現疾病而得到了免除兵役的判定，他的兒子1999年作爲現役入伍，在陸軍前方部隊服役期滿後退役。”
尹鍾求 jkmas@donga.com
About Dong-A Ilbo