“逆轉的明洙”全北現代汽車隊在最後一瞬間還繼續編寫劇本。
全北隊對站在了2006亞足聯（AFC）冠軍杯的冠軍領獎臺。這是韓國職業足球史上首次奪得的冠軍聯賽冠軍。
全北隊於9日在敍利亞洪姆斯舉行的決賽第2場比賽中以1-2輸給敍利亞亞卡拉馬隊，但以3-2的總比分擊敗對手登上冠軍寶座。
因此全北隊將代表亞洲參加于下月11日開始在日本舉行的國際足聯（FIFA）俱樂部世界盃。
洪姆斯卡拉德-斌-阿爾瓦雷德（音）球場被4萬名觀衆呼喊聲充滿。在8強、4強全部在第一場輸掉後以戲劇性的逆轉奪冠的全北隊在確定冠軍之前讓人捏了一把汗。
全北在後半場連續被亞卡拉馬隊的阿爾漢威（音）和伊布拉希姆（音）射入2球。如果這樣結束，就算雙方打和，必須進行加時賽決一勝負。
但是與上海申花隊（中國）的8強賽和蔚山現代隊的4強賽全部以轉敗爲勝的全北隊發揮了特有的堅強毅力。下半場41分鐘，接到鄭鍾寬的長傳後，金仁浩（音）在右邊底線附近調入禁區，由卡洛斯頭球破門。
這一瞬間，時間仿佛停止了，球場瞬間鴉雀無聲。
得到60萬美元（約5.7億韓元）獎金全北隊，下一步要面對6個大陸的俱樂部冠軍隊參加的FIFA俱樂部世界盃，爭奪1500萬美元（約143億韓元）的總獎金。
全北隊於下月11日與中北美冠軍——墨西哥的美洲隊進行第一場比賽，如果他們在這場比賽中勝利，那麽他們將在14日與“夢幻球隊”——西班牙巴賽隆納隊進行角逐。巴賽隆納隊是擁有羅納爾迪尼奧、梅西、埃托奧、德科等世界級明星的世界最強隊伍。光是這些明星的名字，就能讓不少球迷興奮。
在該大會中就連最後一名的第6位也能拿到100萬美元出場津貼，如果再能擊敗美洲隊就能拿到200萬美元。
全北隊主教練崔康熙稱：“應該將功勞分給在每場比賽中表現出逆轉的鬥志和不絕望精神的球員。因爲想與巴賽隆納踢一場，所以必須要贏第1場比賽。”
在K聯賽只排名第11位的全北隊在本賽季冠軍聯賽中疲乏到極點，但連續轉敗爲勝，最後捧起了冠軍杯。沒有俱樂部住宅，並要輾轉現代汽車的職員宿舍，並且因爲某企業現代汽車的最高領導人被拘留，所以球隊還曾考慮放棄比賽，因此當天得到冠軍更讓人興奮不已。
當天被選爲比賽中最優秀選手（MVP）的全北對老大哥崔鎮哲含著淚水說：“雖然在一個隊中呆了11年，但是沒能得到樣的榮譽。通過這次冠軍的契機，希望後輩們能夠在更好的環境下踢球。”
結合了在2002年爲止的亞洲俱樂部杯賽（各國聯賽冠軍出戰）和亞洲優勝者杯賽（各國優勝者被冠軍出戰）後，在2002年8月出臺。韓國在亞洲俱樂部杯賽中奪得了最多的6次冠軍，在亞洲優勝者杯中只有3次進入決賽。在亞洲冠軍杯賽中，2003年的第1屆大會上阿聯酋阿爾艾因隊奪冠，2004年則是沙烏地阿拉伯的伊蒂哈德隊奪冠。
鄭載潤 jaeyuna@donga.com
About Dong-A Ilbo