韓美就作戰指揮權收回時間達成協定

韓美兩國于韓國時間21日在美國華盛頓召開第38屆韓美年例安保協定會(SCM)，會上決定將在2012年3月15日之前結束向韓國軍隊移交戰時作戰指揮權的移交(transition)工作。

韓國國防部長官尹光雄和美國國防部長拉姆斯菲爾德出席會議，簽署了14項的聯合聲明。其中包括美國對韓國提供具體核傘保護(nuclear umbrella)等。

據聯合聲明內容，韓美兩國就“2009年10月15日到2012年3月15日之間迅速結束向韓國軍隊移交作戰指揮權的工作”達成協定。

國防部政策宣傳總部部長權顔都稱：“從種種現實性條件和韓國軍隊的準備能力來看，更側重于韓國所希望的2012年。”

韓美兩國爲具體保障美國對韓國的核傘保護，將“擴張威懾(extended deterrence)”概念寫入了聯合聲明中。

所謂“擴張威懾”是指，美國爲遏制敵國對同盟的攻擊，不僅可以使用原來的戰術核武器，還可以使用戰略核武器。

尹相虎 ysh1005@donga.com