Go to contents

潘基文在聯合國秘書長選舉預備投票中暫列首位

潘基文在聯合國秘書長選舉預備投票中暫列首位

Posted July. 26, 2006 03:01   

한국어

在聯合國安理會爲選出下屆聯合國秘書長而實施的第一輪預備投票(straw poll)中,韓國外交通商部長官潘基文名列首位。

聯合國安理會24日下午(韓國時間25日淩晨)舉行了全體會議,對潘基文等正式宣佈參加競選的4名候選人實施了預備投票。投票結束之後,安理會7月份的輪值主席國法國駐聯合國大使薩布利耶爾親自給潘基文打來電話通報說:“您獲得了12票贊成、1票反對、2票棄權,名列第一位。”

聯合國負責新聞事物的副秘書長沙希·塔魯爾(印度)得到10票贊成、2票反對、3票棄權的結果,名列第二位。

另外,得到東盟(ASEAN)支援的泰國副總理兼文化部長素拉革·沙提拉泰得到了7票贊成、3票反對、5票棄權的結果。斯里蘭卡總統顧問賈揚塔得到了5票贊成、6票反對、4票棄權的結果,列最後一位。

有分析稱,潘基文在第一輪預備投票中暫列第一位使他在今後秘書長的選舉過程中處於有利地位。但也有人指出,到目前爲止,此次投票的性質只是安理會15個理事國對正式宣佈參加競選的候選人進行的“單純的好感調查”,在此基礎上擴大分析是沒有道理的。

部分外國通訊社還援引駐聯合國外交官的話透露說:“安理會理事國對參加此次預備投票的4名候選人表現出模棱兩可的態度。”

安理會的方針是,將在夏季休假結束的9月份再次進行預備投票,最晚在10月份之前確定下屆聯合國秘書長人選。

明年1月份開始任期的下屆秘書長的産生方式是,安理會通過投票推薦至少得到全體理事國中9個國家支援的候選人後,經過聯合國大會的批准,就將誕生新任秘書長。但是,只要五個常任理事國中有一個國家行使否決權,就不能當選。因此,如果在預備投票中給潘基文投反對票的國家是常任理事國,問題就非常棘手。



孔鍾植 kong@donga.com