“爲保護鐵柵欄將全力以赴。忠誠！”
13日下午，在京畿漣川郡中部戰線非軍事區(DMZ)內最前方哨所(GP)裏傳出新一代士兵嘹亮的聲音。
面對去年令全國國民受到衝擊的持槍亂射事件發生一周年（19日），國防部長官尹光雄和記者們再次來到事件現場。
子彈和手榴彈爆炸造成的觸目驚心的痕迹和血迹早已消失無蹤。散發出陳年舊味，令人聯想起廢棄數十年的倉庫的建築也改成現代建築。
事發後，軍事當局投入10億韓元預算，把GP由1層擴建爲2層。並配備了不亞于普通酒店的內部設施。
內務班從過去的24坪擴增到36坪。士兵們可以不用再側身睡覺，床上還鋪了溫熱管。而且過去只有3台電風扇和1台通風機，但現在所有生活空間都安裝了空調和空氣清新器。
過去，在舊建築裏無論天氣多熱，都不能洗澡。但現在1層建造了一個乾淨的澡堂。只有幾個生銹的運動器材的體力鍛煉室也煥然一新，不但有最新的跑步機，而且還有健身器材。
國防部和陸軍計劃截止到9月對16個GP完成現代化作業。並從明年到2009年繼續對47個GP進行改造。
尹光雄巡視GP後，爲預防再次發生持槍亂射事件囑咐官兵：“在部隊生活時一旦發生矛盾，就要交流解決。特別是，老兵要善待新兵。”
雖然慘案造成的表面痕迹被清除，但心靈傷痛仍未完全癒合。在持槍亂射事件中犧牲的8名士兵的遺屬仍沈浸在無法用言語形容的痛苦中。在27名生存者中15人因事故後遺症退伍。但當時在事故現場的新任哨所所長李某中尉和洪某等4人戰勝打擊，至今在第一線執行任務。
因涉嫌捏造士兵執勤記錄而被拘留的哨所副所長崔某下士在去年9月被判1年徒刑，緩期2年執行，被軍隊除名。
犯人金東敏一等兵在一審軍事審判中被判死刑。他提出上訴，但在二審中被駁回。目前，他已經向大法院提出上訴。
部隊有關人士說：“我們計劃19日邀請遺屬和部隊有關人士，在部隊新兵教育隊講堂舉行一周年追悼式。應遺屬的邀請，在追悼式結束後將安排他們參觀事發的GP。”
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo