即將出征4日在京畿道議政府綜合體育場舉行的第二屆電裝杯韓日大學生足球定期賽（《東亞日報》和《朝日新聞》共同舉辦）的兩國足球隊都堅信自己的隊伍將取得勝利。
韓國大學生選拔隊主教練姜永哲（音）在2日在首爾鍾路區新門路足球會館裏舉行的正式記者招待會上說：“將吸取在10月份舉行的東亞足球錦標賽上，2次負於日本隊的慘痛教訓，此次一定要一雪前恥。”他還補充說：“此次選拔隊中包括在東亞足球錦標賽上表現突出的9名隊員和9名新隊員。將老隊員的經驗和新隊員的衝力結合起來，一定會給球迷帶來好消息。”
8月份在伊斯麥舉行的世界大學生運動會上，取得3連勝的日本大學生選拔隊主教練乾正泓（音）說：“我們每年在一住120天，以培養團隊精神。我們征戰世界大學生運動會的隊員就是如此。目前我們的戰鬥力正值頂峰。在韓日比賽中雖然存在所謂‘氣之爭’的變數，但我們將努力善始善終，借8月份大學生運動會的勝利之風繼續前進。”
爲紀念兩國共同舉辦的2002韓日世界盃，從1997年開始舉行的該項賽事從去年開始，轉變爲韓日大學生足球定期賽，比賽採用主客場制。在歷屆比賽的戰績中，韓國3勝5負，略處劣勢。
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo