Go to contents

《北韓人權決議案》17日通過聯大表決

Posted November. 19, 2005 08:28   

한국어

《北韓人權決議案》17日在聯合國大會通過表決。

聯合國大會第三委員會(主管社會、文化、人道主義問題)當天對英國等歐盟(EU)25個成員國提交的《北韓人權狀況決議案》進行了表決,以84票贊成、22票反對、62票棄權的結果通過了該決議案。聯合國191個成員國中的168個國家參與了表決,韓國則在表決中棄權。

《北韓人權決議案》自2003年以後每年都被提交給聯合國人權委員會並被採納,但被聯合國大會採納還是第一次。

當天通過的人權決議案雖沒有後續的制裁措施,但從首次在聯合國大會上被採納的情況看,可能會給北韓施加相當大的壓力。

該決議案中指出了人權、拷問、公開處刑、政治犯收容所、賣淫、殺害嬰兒、綁架外國人等事實,表明了對北韓人權問題的深刻憂慮。同時還敦促保障北韓居民的人權和基本自由。

決議案還敦促允許世界糧食計劃署(WFP)和非政府組織(NGO)等人道主義支援機構和團體能夠在北韓全境自由活動。

另外,韓國在當天對《北韓人權決議案》的表決中棄權,因此,可能會圍繞韓國政府對改善北韓人權狀況的意志引發爭議。

韓國駐聯合國代表部大使崔英鎮在表決後通過《投票聲明》說明韓國棄權的理由稱:“對國際社會對北韓人權狀況的憂慮也有同感,但對於改善北韓人權狀況的問題,韓國只能在對北政策的總體框架下做出努力。”由於韓國政府一直在對《北韓人權決議案》的表決中,要麽不參加,要麽棄權,因此受到批評稱,韓國忽視了優先解決北韓人權問題的重要性。

北韓駐聯合國副大使金昌國在表決之前的發言中譴責稱:“美國和歐盟爲達到其政治目的,濫用北韓人權問題。”同時表示:“此次決議案是歐盟借美國的壓制政策,干涉別國內政、意圖顛覆別國政權的決議案,北韓絕不接受。”

繼金昌國的發言後,中國、委內瑞拉、古巴、蘇丹等10多個國家也表明了反對採納決議案的立場。

但是,北韓原來期待支援自己的非同盟國家中,大部分沒有“反對”,而是“棄權”,致使決議案在沒有任何阻礙的情況下順利通過。

聯合國大會決議案在“參與投票”的成員國贊成票過半的情況下予以採納,但根據聯合國的議事規則,棄權國被視爲沒有投票的國家。



孔鍾植 kong@donga.com