Go to contents

終點意味著是另一個起點

Posted November. 01, 2005 03:02   

한국어

朴英錫(42歲,高德溫韓國理事,東國大學登山部OB)今年5月1日站在了北極點上。他成爲全球第一位實現登山大滿貫(喜瑪拉雅8000米級山峰14座,世界7大洲最高峰,地球3極點全部登頂)的人。這在一直由西歐人佔領的登山、探險史上劃上了重要的一筆。

雖然完成了“所有”,但是他在實現登山大滿貫紀念足印(foot print)上留下了“現在才是開始”的文字。“打開世界地圖時,有很多想去的地方,這令我心跳加速。”

●向橫渡白令海峽挑戰

他計劃在明年2月份橫渡西伯利亞和阿拉斯加州之間的白令海峽。5萬年前蒙古人橫渡白令海峽成爲了今天的伊努伊特族(愛斯基摩人)和美洲印第安人,他挑戰的就是這一路線。白令海峽的最窄距離是85公里。但是因洋流和冰河肆虐,需要迂回前進300公里。目前僅有一次成功橫渡記錄,是1998年由俄羅斯探險隊創造的。俄羅斯探險資助公司向參加此次白令海峽橫渡探險的金永善(音,42歲,居住在莫斯科)表示,“要抛棄這種盲目的決定。”但是他們聽說“此次探險是由朴英錫組織的”後表示:“如果這樣儘快簽合約吧。”朴英錫在世界探險界的地位就是如此之高。

●賣掉結婚紀念禮物攀登喜馬拉雅

他最常被問到的問題之一就是“生活狀況怎樣”。目前他擔任戶外運動公司高德溫韓國的理事,每月都會得到薪水,並且妻子洪京熙(音,42歲)去年在新西蘭奧克蘭開設的韓國餐廳經營狀況良好,因此生活上沒有問題。最近他的海外遠征都是由大企業贊助形成,但是他依然聽著晚輩“吝嗇”的評價,努力減少經費。因爲他堅信“吃飽的攀登已經失敗”。

他第一次向喜馬拉雅發起挑戰是在1989年春天攀登尼泊爾的Langshisha Ri 2號峰(6427米)。因爲資金全部用盡,他在尼泊爾加德滿都變賣手錶和登山服後才得以返回。那一年冬天,將結婚計劃向後延期後,他再次前往喜馬拉雅登頂南當裏峰(7205米),並用買結婚禮物的錢買了回國的機票。

●鬆懈意味著死亡

31次喜馬拉雅遠征中有18次成功,3次極地挑戰有2次成功。他有14次的失敗經歷。1991年首次向珠穆朗瑪峰發起挑戰時,因下滑100米而使臉部凹陷,1995年攀登道拉吉裏(8167米)時,墜入冰縫,但是因背包挂在中間而撿回了一條命。遭遇無數險境的朴英錫表示:“大自然的確很可怕,但是最可怕的是自己。在自滿和想放棄的誘惑之間鬥爭最累。”



田昶 jeon@donga.com