Go to contents

數碼繭族

Posted November. 01, 2005 03:02   

한국어

去年在首爾淑明女子大學前開張的餐廳“穆斯比苑”(音譯)最近撤掉了可以讓很多人坐在一起用餐的餐桌。走進到這裏映入眼簾的是繞著窗邊的長板子形態的餐桌。

該餐廳的老板車南准(音譯,39歲)表示:“因爲來這裏的顧客大多不是與衆多朋友一起來用餐的人,而是自己一個人來邊用餐邊看雜誌或聽音樂的大學生較多,因此增加了靠窗或牆壁可以自己坐的酒吧(bar)型桌子。”

附近的咖啡廳“bonsol”也是同樣。擺放著爲全體顧客的大約40%的“獨自一人顧客”的酒吧型桌子。

在大學街出現了“飯tudy族”(音譯)的詞。意思是,就像過去爲了學習而結成“學習俱樂部”一樣,要想和朋友們一起吃飯,就要提前召集意見相投的人們。以前一般都是大家聚在一起吵吵鬧鬧地邊聊天邊用餐。但是現在“飯tudy族”正在被“我獨自”的大學街文化潮流的一反常態的存在所排擠。

各大學爲了趕上新的文化潮流,正在改建空間等,展開一場改造。

最近在新建的圖書館建築物中,設立多媒體室和資訊檢索室的首爾大學將電腦或桌子設計成了給人1人用感覺的樣子。將只朝向一個方向的從前的“講義室型”的布置換成了對看或圍坐的形態。

首爾大學的相關人士解釋說:“著眼于學生不喜歡被人干涉,尋找自屬於自己的空間的情況,選擇了能感受到獨立性的氛圍和自由奔放性的設計。”

在高麗大學的學生自律生活館的休歇室中,也已經看不到現有的大型桌子了。全部換成了幅度較窄的曲線型的一人用桌子。

該學校的學生朴海尚(音譯,24歲,社會環境系統工學院)表示:“與許多人坐在一起通過討論來解決問題的情況相比,獨自專心於問題上的情況比較多。”並稱:“如果想獨自一個人打發時間,那麽這樣的桌子形式似乎更有效。”

居住空間也在發生變化。原本是由兩人以上使用的宿舍房間,逐漸被換成“1人室”爲主的形態。

正在新建以明年竣工爲目標的民資宿舍的建國大學的情況是,在1080個房間中,將130個建造成1人室,剩下的全部建成2人室。建國大學發展戰略組的科長金宗弼(音譯,44歲)解釋說:“通過問卷調查,接納了即使多花些費用,也想確保個人空間的學生們的意向。”

房地産仲介業者金玉永(音譯,38歲,女)表示:“最近向往多站(multi station)形態的獨立的空間的趨勢較強。”

如果說以前的“繭族”是在共同生活爲主的環境中,尋找自己一個人的空間,那麽最近大學生偏愛的是通過數碼構築活躍的網路的同時,還強調獨自一個人的生活的方面來說,就可以叫做“數碼繭族”。



金栽瑩 jaykim@donga.com