Go to contents

李承燁:想贏娘家隊三星

Posted October. 28, 2005 07:39   

한국어

此次他的對手是“娘家隊”三星隊。

效力於日本職業棒球聯賽樂天金鷹隊的李承燁(29歲)26日確定日本聯賽冠軍地位後,日本媒體就11月10~13日在日本東京圓屋頂舉行的“亞洲錦標賽”集中向李承燁進行了提問。

李承燁斷然的表示:“即使是娘家隊也想打敗。因爲想讓韓國球迷看到我的進步。”

博比•瓦倫丁(音)教練執教的樂天隊進步非常快。26日晚在甲子園確定冠軍地位後,選手們27日返回到了主場所在地千葉。

休息時間僅爲3天。樂天隊從31日開始將在千葉Marine體育場開始爲亞錦賽正式進行備戰。

在最大的舞臺——日本聯賽中被選爲優秀選手的李承燁目前非常自信。4場比賽中取得的成績是11次擊球6個安打(安打率0.545)。作爲首發出場的第1、2、4場比賽中,分別打出了石破天驚的本壘打。第1、2場比賽面對左手投手井川和江草,第4場比賽面對右手投手杉山(以上球員名音譯)都擊出了本壘打,擊球感覺非常好。

宣銅烈教練執教的三星隊也非常期待與李承燁進行對決的比賽。宣銅烈表示:“會成爲有趣的對決。我們隊的球員也不是那麽容易對付的選手。”

李承燁與三星隊頂尖投手裴永洙和以銅牆鐵壁般防守出名的吳承煥(音)之間的對決可能要撞出火花。



李憲宰 uni@donga.com