荷蘭小城市埃因霍溫是球迷非常熟悉的名字。因爲希丁克主教練執教PSV埃因霍溫隊，而且韓國國家足球隊新任主帥迪克•阿德沃卡特也曾經執教過埃因霍溫隊。球迷可能不太喜歡埃因霍溫更出名的原因是工業城市。1891年，傑拉爾德•菲力浦（Gerard Philips）和安頓•菲力浦（Anton Philips）在埃因霍溫首次成立了飛利浦電燈公司，並且連續引進了高科技企業，使這座城市變成了技術中心。“荷蘭的自尊心”埃因霍溫的友好城市在亞洲只有兩座，那就是中國南京和韓國龜尾市。
▷外國外交官和企業家不斷訪問龜尾市。去年引進的外國資本是7家跨國企業，共10.2億美元。有人不斷讚美說：“如此小的城市每年出口近300億美元，這在世界範圍內也非常稀少。”電視和顯示器、筆記本電腦液晶顯示器等世界每4個顯示器産品中，就有龜尾市生産的1個，所以被稱爲顯示器産業中心。這真是名副其實的“韓國埃因霍溫”。
▷在“歐美國家産業園”可以一眼看出韓國近代産業發展史。1971年，龜尾市成爲韓國最初的地方工業園，70年代，“産業生力軍”在“只有出口是出路”的口號之下生産了黑白電視和纖維産品。進入1980年以後主要産品變成了電子産品，但是集裝箱裝滿出口的彩色電視機，價值也很難超過5萬美元。後來，還因爲金融危機受到了嚴重的打擊。但還是重新復活了。這是大企業展望未來的投資和2000年左右的數位熱潮互相吻合的結果。
▷龜尾市人口每年都增加6000人左右。在全國242個基層自治團體中，龜尾居民平均收入占第一位，出口和生産也占第一位，所以人們都主動來到龜尾。龜尾政府的態度也非比尋常，去年簽訂投資協定的日本旭硝子玻璃公司（Asahi Glass）總經理和田隆甚至都說：“因爲被公務員的熱情感動，所以決定投資。”“小巨人”龜尾向世人展示了企業經營良好，才會聚集人力和資金的平凡真理。
評論員 金順德 yuri@donga.com
About Dong-A Ilbo