Go to contents

公務員居然也訪北觀看阿裏郎公演

Posted October. 07, 2005 07:35   

한국어

北韓爲紀念勞動党建黨60周年(10月10日),正在平壤舉行大規模的 “阿裏郎” 公演,6日確認,爲參觀該節目全國的公務員和教師正在大舉訪北。

因此,就公務員組團參觀阿裏郎公演是否妥當産生了爭議,因爲該公演的內容含有鼓吹北韓體制是正統體制的內容。

隸屬全國教職員勞動組合(全教組)的200余名教師7日計劃以2日遊的形式訪問北韓,並計劃觀看阿裏郎公演。全教組應對北職員團體“同宗歸一運動本部”的邀請,組織了訪北教師團,教師爲此每人支付了100萬韓元的訪北費用。

教育人力資源部表示:“全教組希望將訪北日程視爲出差,但是因不屬於公務而我們要求訪北人員使用個人年假。”

韓國教育團體總聯合會和韓國教員勞動組合也接到了來自對北支援團體要求參加參觀阿裏郎公演活動的邀請,但是決定不參加。

全國公務員勞動組合(全公勞)應同宗歸一運動本部的邀請,以決定組織200人於13、14日訪北並觀看阿裏郎公演,目前正在通過各地區本部接受訪北申請。

全公勞慶南地區本部長表示:“計劃7日前招滿慶南地區本部負責的21個名額。”

全公勞全南地區本部負責18個名額,截至6日已接到了7名申請,全公勞光州市地區本部計劃在東區、西區、北區、光山區選拔6名隸屬區廳及市教育廳的公務員,並派往平壤。全公勞釜山地區本部決定讓地區本部長等4、5人訪北。

另外,全北道計劃,知士薑賢旭等10名公務員,市長、郡首、市郡議員議長團人員共41人,道議會議員團的5名人員于3、4日訪問他們支援的黃海南道協作農場和農機械修理所後,在平壤觀看阿裏郎公演。

此外,仁川市的文化體育觀光局長和南北交流支援組長已于上月27日、28日訪北觀看了阿裏郎公演,並且文化藝術科的2名職員也于5日訪北。據悉,仁川市爲2014年亞運會的南北聯合召開製造氛圍,正在督促公務員訪北。

相反,京畿道表示,因北韓強求派人觀看阿裏郎公演而取消了訪北日程。

京畿道知士孫鶴圭等人原計劃10月初爲視察對北支援的水稻栽培法的成果訪北,但因北韓將觀看阿裏郎公演作爲訪北前提條件而取消了計劃。

京畿道負責人指出:“公務員訪北不是爲了經濟、文化的交流,而是被動員參加鼓吹北韓體制正統性的活動並不妥當。”



李明鍵 gun43@donga.com