韓國政府將制定5.1萬億韓元的今年追加更正預算，以便填補因景氣停滯帶來的稅收空缺。另據預計，明年的國家生活支出將達221萬億韓元，比今年增加6.5%。
在開放的我們党院內代表丁世均和企劃預算處長官卞良均的參加下，韓國政府和開放的我們党於7日在首爾汝矣島國會議事廳舉行了黨政協定會，確定了上述內容的2006年預算案和今年追加更正預算編制案。
今年，因消費不振和韓元對美元匯率下跌（韓元升值）導致稅金出現空缺，黨政雙方將根據預測結果，追加發行4.1萬億韓元國債。
因此，包括當初預定的5.7萬億韓元，今年的國債發行量將達9.8萬億韓元，預計，這將會給財政運作帶來不小的負擔。
除了發行國債，再加上今年12月份徵收的7000億韓元綜合房地産稅和去年年度總餘額等3000億韓元稅外收入等資金，黨政雙方制定了5.1萬億韓元的追更預算。
預算處展望稱，通過追更預算支出，可能會帶動今年國內生産總值(GDP)增長率提高0.29%。
另外，黨政雙方還將明年政府的“總支出”金額定爲221萬億韓元。總支出是指把普通會計、特別會計和基金等政府會計中單純向國民支出的預算進行合計得出的結果。預計，其中普通會計將比今年增加8.7%，特別會計和基金將比今年增加4.1%。
黨政雙方還預測，受高油價和內需不振的影響，明年總收入將比當初預測值減少7.8萬億韓元。爲填補此項空缺，政府將討論變賣政府名下的一部分企業銀行股份(51%)。
卞良均當天稱：“即使明年的財政狀況不佳，仍將增加10∼15%的研究開發(R&D)、基礎生活保障等福利和國防支出等預算。
財政專家指出問題稱，明年福利方面的預算達54.6萬億韓元，比今年（49.3萬億韓元）增加11%（5.3萬億韓元），福利支出的增加速度過快。還有人分析，從今年開始下調的勞動所得稅（下調1%）和法人稅（下調2%）帶來的影響如果反映在明年的稅收中，徵收的稅金將比政府預計的還要少。
韓國稅收研究員財政分析中心總裁朴炯秀指出：“由於內需恢復緩慢，且下調所得稅和法人稅，預計明年的稅收將減少3萬億韓元，因此，國會在處理預算的過程中，應抑制福利支出的增加，並慎重考慮減稅政策，以便保障財政健全性。”
朴重炫 張康明 sanjuck@donga.com tesomiom@donga.com
About Dong-A Ilbo