比曾帶來歷史上最大經濟損失的2002年颱風“鹿莎”更強力的颱風“彩蝶”預計於6、7日左右登陸韓半島。
氣象廳2日稱：“上月29日晚9時在美國關島東北偏東方向1210公里的海上形成的第14號颱風‘彩蝶’，於2日中午12時移動到日本沖繩東南方1600公里海域，正在以每小時17公里的速度向西北偏西方向移動。”
氣象廳預測說，“彩蝶”的前進路線雖然多少有些流動性，但是隨著6、7日登陸到韓半島，預計全國將會下暴雨，並伴隨強風。
氣象廳表示：“颱風彩蝶的中心氣壓是930百帕、最大風速是每秒48米，風的影響半徑爲550公里， 屬超大型颱風，比鹿莎還要強大。”並囑咐說，爲了避免遭受狂風和暴雨的損害，一定要在事前徹底做好應對準備。
鹿莎（最大風速43.7米）從2002年8月30日開始到9月1日爲止席捲了韓半島，造成246人傷亡和5.1479萬億韓元的經濟損失。2003年9月“鳴蟬”造成131人死亡或失蹤，導致4.2225萬億韓元的經濟損失。
另外，環境部當天宣佈，在首都地區，下起薄霧，且浮塵濃度超過會對呼吸器官疾病患者産生不利影響的標準值（100ug/m³）的現象從上月29日開始到1日上午爲止，已經持續了4天。
河宗大 orionha@donga.com
About Dong-A Ilbo