Go to contents

我的熱情還是二八青春

Posted August. 30, 2005 06:50   

한국어


韓國職業棒球選手宋津宇(韓華隊)和美國職業棒球大聯盟選手佛朗哥(亞特蘭大隊)。

以上兩人分別是韓國和美國職業棒球聯賽上年齡最大的選手。宋津宇的“正式”出生年是1966年。但實際上他是1964年生人。他早已過了不惑之年。

佛朗哥的年齡更大。他在2000年效力于三星隊時,自稱是1961年生人。但實際上是“1958年生,屬狗”。但現在這也很難相信。如果在國內,這樣的年齡早已成爲一名老教練。

但對他們來說,年齡只不過是個數位。宋津宇只要再取得一勝,就能登上前所未有的個人總計190勝的高地。佛朗哥也只要再添一個本壘打,就能改寫1930年傑克•奎恩創造的最大年齡本壘打紀錄。他們長壽的秘訣是什麽?

▽宋津宇=喜歡桑拿的他在浴室內經常寫表示勝利的“V”字。即使將全身泡在水裏,也要將投球時使用的左手拇指和中指露在外面。他擔心手上的繭子被水泡軟。這表明宋津宇非常重視自我管理。

他不吃補品,訓練也並不比別人刻苦。但他經常自言自語地說:“我還年輕”。在2003年接受胳膊肘手術後,他給自己打氣說:“我的身體會很快痊愈”。結果,去年就回到了賽場。

他喜歡大醬、榨菜、乾菜等傳統食物和海鮮。酒偶爾喝一次,但煙敬而遠之。他的目標是實現個人總計200勝。他要直到力不從心爲止活躍在賽場上。

▽佛朗哥=在他47歲生日的8月24日,美國媒體將目光鎖定在他長壽的秘訣上。他介紹了從進入美國職業棒球大聯盟的1982年開始,沒有一刻放鬆的“4個秘訣”。那就是對神祈禱、吃好、睡好、刻苦訓練。

最近,他每天吃5頓,並偶爾補充營養。只要有時間,他就進行力量訓練。之後,在俱樂部公寓午睡。

憑藉以上4個秘訣,佛朗哥目前仍然是隊內最健康、身體最好的選手。他使用的球棒重量接近1公斤,在隊內最重。

佛朗哥因右胳膊肘傷痛,沒能參加29日與密爾沃基隊的比賽。但實現“50歲現役選手”的目標不是問題。



uni@donga.com