18日，法務部次官金相喜向青瓦台提交了辭呈，原因是國家安全企劃部竊聽錄音帶中提出他是從三星收受賄賂的檢察長之一。
當天，金相喜次官通過《辭職之話》的文章表示：“與本意不同出現了我的名字，給國民造成的擔憂感到非常抱歉。但是絕對不存在以任何名義從三星集團和前中央日報總裁洪錫炫收受錢財的事實。”
金相喜還稱：“但是我認爲，檢察機關目前正在進行的調查的公正性和透明性不能有絲毫的損傷，所以決定離開公職。”
金相喜還補充說：“我與前總裁洪錫炫是6寸堂兄弟，從小關係比較親近，但是自從1994年洪錫炫擔任中央日報社的社長之後，就沒有經常見面。我將誠實協助檢察機關調查，揭開真相。”
jin0619@donga.com
About Dong-A Ilbo