“法院的審判員1年會增加1箱程度的書。但是發現在檢察官的房間却幾乎沒有書。”
審判員出身的首爾東部地方檢察廳的檢察官白龍夏（司法考試第35期）在大檢察廳發行的《檢察家族》8月號上以《審判員眼中的檢察官》（音譯）爲題，刊登了具有上述內容的文章。白龍夏從1999年開始作了6年的審判員之後，在上周法務部人事調動時成爲了檢察官。
白龍夏首先發表感想說：“對于一直在像寺院一樣安靜的法院工作的我來說，充滿活力熱鬧非凡的動態性的工作面貌很有魅力。”
但是白龍夏表示：“審判員對于業務，都是自己查找書籍來努力解决，但是發現檢察官似乎更傾向于去詢問別人來解决。”
他表示：“之前也聽過檢察官的工作不是用腦子，而是用身體去做的說法，考慮到調查機關這個組織的結構，也可以理解。”同時還指出：“但是對于檢察官來說法律性判斷是非常重要的，因此想反駁說，對于檢察官而言書也是必要的。”
他提案說：“對于刑事業務相關的問題，檢察官應該進行研究，培養實力，引導出用法理來壓倒審判員的判例。”
白龍夏作爲另一個改善事項舉出了“依然是高壓性的嫌疑人審問”。他指出：“在檢察室，好像依然能够經常看到威逼嫌疑人或對其大聲喊叫的等高壓性做法。”
白龍夏表示：“前來接受調查的人的心理很有可能出現萎縮，因此有必要說上一句溫暖的話來緩和。”幷稱：“檢察機關要想找回國民的信賴，應該落實在對嫌疑人進行人性化的鼓勵，同時，還能够得出必要的陳述的調查慣例。”
jin0619@donga.com
About Dong-A Ilbo