Go to contents

趙五連:國民的期望將我們送到了獨島

Posted August. 15, 2005 03:05   

“晟雄、城模,到這兒來。爲此次壯舉應該慶祝一下。”

13日上午6時58分,號稱“亞洲海狗”的趙五連(53歲)父子三人歷經18小時,成功橫渡鬱陵島~獨島海域。

踏上獨島碎石地的趙五連看起來非常激動,他將海軍特工隊(UDT)出身的兒子晟雄(23歲)和身爲國家游泳選手的城模(20歲)叫到一起後,揮舞著太極旗高呼萬歲。

趙五連表示:“不是我在游泳,而是國民的期望在推動我前進。因日本主張獨島擁有權而使國民火冒三丈,我們的行爲可能將成爲國民的退燒藥,因而感到非常高興。”

擺在父子三人面前最大的障礙是“寒流”。雖然入水時海水溫度爲26度,但是立即迎來了寒流。

原定遊8小時的首位入水者成某因過於寒冷時隔4小時後放棄。隨後入水的趙晟雄因入水前的準備活動不夠充分而僅堅持了2小時。接著就是趙五連跳入水中。

但是看著父親遊過6小時後,兩個兒子下定決心後依次跳進了海中。

“遊一段時間後感覺水母在蜇我,當時我感到非常高興。因爲水母是亞熱帶水域的生物,這說明暖流到來了。”

原以爲會花費整整一天時間,但是提前了6小時,趙五連對此表示:“當初爲了跟隨暖流前進而未選擇鬱陵島和獨島之間87.4公里的直線路程,而計劃根據30公里的抛物線路線前進,但是因提早遇見暖流而選擇了直線路線。”

僅剩1公里時,父子3人全部脫離安全網向獨島遊去。

繼1980年渡過大韓海峽、1982年橫渡多佛爾海峽、2002年橫渡大韓海峽、2003年在漢江遊過700裏後,此次趙五連再次爲自己添加了橫渡獨島的記錄。問及下次計劃時,他說:“如果北韓允許橫渡大同江,我一定會進行挑戰。”

此次旅程通過體育有線節目MBC-ESPN的光復60周年特別企劃《趙五連父子3人放歌獨島》欄目進行了24小時現場直播。



kimjy@donga.com