Go to contents

檢察機關宣佈不調查274本竊聽錄音帶內容

Posted August. 05, 2005 04:58   

한국어

對於從國家安全企劃部(現國家情報院)的前米林組組長孔運泳(58歲)的家中搜出的274本竊聽錄音帶的內容,檢察機關最終確定了方針——不僅不會公開,也不會當作調查的線索。

就是說,將274本竊聽錄音帶的調查範圍嚴格限制爲“竊聽及竊聽錄音帶非法泄露”,對於竊聽錄音帶的內容本身,不會予以公開或進行調查。

另外,被解釋爲是明確表明了不會被捲入以政治圈和部分市民團體爲中心提出的公開竊聽錄音帶內容的主張和要求,將根據憲法和法律原則行事的意向。

檢察機關的一位相關人士在4日表示:“由於竊聽錄音帶是非法證據,因此將此作爲根據進行調查的行爲也是非法的。”並稱:“即使要求將內容予以公開和著手調查的輿論壓力非常大,作爲法律執行機關的檢察機關也無法違背法律原則來遵循輿論。”

另外,該關係人稱:“對竊聽錄音帶的內容分析,也被嚴格限制爲調查竊聽及竊聽錄音帶泄露所必需的最小限度。”

另外,正在對該事件進行調查的首爾中央地方檢察廳公安2部(部長徐昌熙)當天以泄露竊聽錄音帶的嫌疑(違反《通信秘密保護法》)拘捕了孔某。

檢察機關宣佈,就此次事件,對3名追加採取了禁止出境措施。

因此,就該事件,被檢察機關下達禁止出國令的人員(不包括被國家情報院下達出國禁止令的人)增加到了9人。

檢察機關預定在5日以證人的身份傳喚從樸某手中得到錄音帶,並對錄音帶中的內容進行報道的MBC電視臺記者李尚浩進行調查。

另外,國家情報院將在5日發表對前安全企劃部的非法竊聽事件的中間調查結果的同時,發表對國民道歉聲明。

國家情報院4日宣佈:“明天上午,在國家情報院安保館(音譯)3樓,國家情報院的院長金升圭將直接發表對國民道歉聲明,接著將發表對安全企劃部的非法竊聽事件實施的中間調查結果。”

國家情報院上個月在安全企劃部特殊竊聽組織的“米林組”的非法竊聽事件白熱化之後,開始著手對自身進行調查,對1994年米林祖的重組背景和活動內容、報告線路、竊聽錄音帶及錄音記錄的泄露經過等展開了調查。

據悉,爲此國家情報院將43名分類爲調查物件,包括其中18名現任職員,對40多名前、現任相關人士展開了調查。