Go to contents

[觀點] 贋品

Posted August. 01, 2005 06:08   

한국어

連著名畫家也不能區分自己作品的事情時常發生。原則上已故畫家的作品由鑒定人員進行鑒定,在世畫家的作品由本人鑒定。被稱爲巨匠的L某曾經對一部自己的代表作指出各種問題,氣憤之餘稱之爲贋品。最後,若不是他的兒子證明說“在一旁看過爸爸畫那件作品”,美術史上的一部重要作品就有可能被作爲“贋品”埋沒掉。

▷有一些元老級畫家因不能相信自己的記憶和判斷力而拒絕畫商和收藏者的鑒定要求。面對惟妙惟肖的贋品,最佳的專家也有可能錯誤判定爲真品。所以說,美術作品鑒定不是“證明真實”而是“推測”。還有一些觀點認爲,把真品鑒定爲贋品的危害遠大於將“贋品”鑒定爲真品的危害。因爲將偉大畫家的真品鑒定爲“贋品”,就可能導致美術史上的巨大損失。

▷李仲燮和朴壽根在生前沒有得到承認,悲慘地度過了短暫的人生。李仲燮在到釜山避難時期,因沒有錢,無法購買畫畫所用材料,所以在茶座將畫繪製在香煙錫箔包裝紙上。朴壽根在美軍部隊商店內,給美國大兵在1美元的手帕上畫肖像畫,賣5美元維持生計。兩位畫家在死後得到了極高的評價,同時也成爲贋品最多的畫家。

▷李仲燮、朴壽根畫家的作品引發了贋品是非爭論,而被委託鑒定的14名美術專家表明意見稱是“贋品”。但是還有很多專家因不能確信,所以沒有表明意見。但是應該借此機會改正美術作品市場欺詐行爲和流通困難的意見得到了廣泛的認可。相反,還有一些意見稱:“因李仲燮的悲慘死亡在心中留下遺憾烙印的遺屬怎會製作贋品。”並主張應該慎重判斷的意見也不在少數。因此,檢察機關的調查結果備受關注。

評論員 黃鎬澤 hthwang@donga.com