Go to contents

樸贊浩:從現在起又是一個新的開始

Posted August. 01, 2005 06:08   

한국어

樸贊浩(32歲)正式簽約聖地牙哥教士隊。

德克薩斯騎警隊於上月30日在樸贊浩參加同加拿大多倫多藍鳥隊的客場比賽前表示:“用樸贊浩對換了聖地牙哥教士隊的奈文。”奈文是一名右手擊球手,在過去的12年,他的平均安打率爲0.276,共打出183個本壘打,得667分。

這樣,1994年加盟洛杉磯道奇隊的樸贊浩自2002年轉會德克薩斯騎警隊3年零7個多月後,將再次重返全國聯盟西部賽區。

▽轉會之前=在轉會之前,樸贊浩和奈文都是“雞肋”。兩人都在尋覓新的球隊,但因受傷、狀態低迷、高薪問題,沒有一支球隊願意與他們洽談。

正是這樣的利害關係,使他們兩人成爲互換物件。德克薩斯騎警隊向聖地牙哥教士隊支付剩下的年薪700萬美元,獲得了強力擊球手。而聖地牙哥教士隊獲得了最佳投手。

▽聖地牙哥教士隊是什麽樣的球隊=聖地牙哥教士隊建于1969年,曾兩次獲得聯賽冠軍(1984年,1998年),但與世界錦標賽冠軍無緣。聖地牙哥是美國第一個建立天主教教堂的地方,因此球隊被命名爲教士隊,教士就是“神父”。

目前,聖地牙哥教士隊在該賽區排名首位。但在公佈樸贊浩加盟消息後,慘遭2連敗。戰績爲51勝53負,僅領先亞利桑那隊(51勝55負)一場比賽。

聖地牙哥教士隊的主場Petco Pakr有寬闊的外場,有利於投手的發揮。

▽噩夢般的美國聯賽,拜拜=包括樸贊浩在內的金炳賢、金善宇、宋承俊等韓國投手在實行指明擊球手制度的美國聯賽,沒能發揮自己的全部實力。朴贊浩在效力於洛杉磯道奇隊時,取得了80勝54負,平均責任失分只有3.80。是一名特級投手。但在德克薩斯騎警隊取得了22勝23負,平均責任失分達到5.78。

在聖地牙哥教士隊朴贊浩還能盡情發揮自己的擊球能力。目前,樸贊浩的擊球戰績爲,350次有效擊球、60個安打、15個2分本壘打和2壘打、23打點。

.

▽首次出戰= 4日上午8時零5分,聖地牙哥教士隊與匹茲堡隊的客場比賽是樸贊浩重返全國聯盟後的首場比賽。金炳賢也將參加上午11時零5分同舊金山隊的客場比賽。兩人同時首發今年尚屬首次。



張桓壽 zangpabo@donga.com