Go to contents

笑容和人間愛心的碰撞

Posted July. 28, 2005 11:38   


影片《歡迎來到東莫村》有兩種魔力。一種是“時間”的魔力,另一種是“語言”的魔力。這兩種魔力在影片某一時刻合二爲一。那就是在捧腹大笑後,感到無比心酸的時刻。

在6.25戰爭期間,國軍和人民軍以及美軍在江原道偏僻的小山村不期而遇。逃營的少尉表鉉哲(申河均飾)和落隊的膽小鬼衛生兵文尚相(徐宰慶飾)是國軍,充滿人格魅力的上尉李秀華(鄭宰榮飾)和老兵張榮熙(林河龍飾)以及少年兵徐澤基是人民軍。再加上美軍飛行員史密斯大尉(斯蒂芬•泰休勒飾)。彼此都懷有戒心的他們逐漸被世外桃源一樣的東莫村居民的善良和純樸同化。最後,爲了保護東莫村免受聯合軍的轟炸,他們齊心協力、冒著生命危險實施了拯救計劃。

這部影片在“時間”上把握得恰到好處。有時像皮筋一樣拉長,有時突然定格。通過這樣的表現手法,引發觀衆強烈的感性爆發力。

在《歡迎來到東莫村》中有3個時間停止的瞬間場面。一是手榴彈在玉米地到處爆炸,天上下起“爆米花”的場面;二是被野豬追趕的主人公們齊心協力,進行反擊的瞬間;三是炸彈像花瓣一樣落在竭盡全力拯救村莊的主人公身旁的場面。這些場面給人留下了深刻的印象。這些場面不但是彼此憎恨對方的南北(以及聯合軍)軍人敞開火熱心扉的關鍵性的瞬間,而且還是戰爭的暴力性轉換爲友情的可貴的像魔術一樣的瞬間。(這3個場面足以被評爲“今年最佳場面”)

該片還充分發揮了“語言”的優勢。既搞笑又傷感的影片中的江原道方言不僅是東莫村這一烏托邦的“公用語”,而且還是向影片注入彈力的發動機,其本身就是一種資訊。當人民軍上尉李秀華詢問“獲得偉大的領導能力的秘訣是什麽”時,東莫村年老的村長的話既真實又搞笑,“要吃很多東西。”

姜惠貞自拍攝《老男孩》後,一直沒有找到自己的位置。但這次她找到了非常適合她的影片。鄭宰榮通過簡單的臺詞和表情之間的空間製造緊張。他是一名偉大的演員。

拍廣告出身的導演朴光鉉在自己的第一部長篇作品《歡迎來到東莫村》中,表現出令人驚訝的老練和指導能力。雖然他是一位新人導演,但有望躋身在電視劇和描寫手法方面都無可挑剔的國內爲數不多的導演行列。

因爲,他描寫的村莊美麗得令人窒息,但他表現的戰爭場面既殘酷又淒慘,讓人慘不忍睹。80億韓元的製作費沒有浪費。影片將於8月4日與觀衆見面,12歲以下禁止觀看。



李承宰 sjda@donga.com