新任法務部長官千正培（照片）於29日上任。檢察機關內外都非常關心“千正培號”。這與他被提拔的原因有關，與任何人相比，他與盧武鉉總統的關係最爲密切，而且他會徹底執行盧武鉉總統的“改革檢察”構想，還有千正培本人的改革意志也非常強。
千正培在就職演說中也重申了這種意志。
千正培稱：“包括行使檢察權利等法務行政整體上都要保障基本人權和法定程式。全力進行自行監查。”
特別指出的是，千正培說：“計劃在所有領域擴大國民參與程度，使得能實現通過國民的健康監督。”以此明確表示他的目標是“通過國民參與的檢察部門改革”。
▽檢察部門不可避免地發生變化=2004年7月初，相傳更換時任法務部長官康錦實的時候，千正培對記者們說過這樣的話：“讓她在這1年時間裏進行改革，但是這段時間有什麽成果呢？只有越來越亂。”
關於千正培以後的行動，最引人關注的是執政黨正在推進的新設高層公務員腐敗調查處（簡稱公調處）和檢警調查權調整問題。
2003年法務部國政監查時，千正培曾提出了成立公調處等 “檢察機關10大課題”。2004年6月18日，他還是開放的我們党院內代表的時候，曾做過應該給公調處賦予調查權和起訴權的“強硬發言”。
28日，他在人事任命公佈後舉行的記者懇談會上稱：“在檢警調查權調整問題上，國會應該發揮主導作用。”整體上的意見是縮減檢察部門的權力，所以並不是檢察部門所願意的發展方向。
▽千正培自傳中的檢察官=在千正培進入政界之前的1993年3月出版的自傳《系著小鞭子的人權律師》（音譯）中，非常明確地表達了他對檢察官的看法。
千正培在書中寫到“雖然我在司法研修院的成績是第3名，但是不能接受全鬥煥軍事獨裁政權發給我的任命書。”並寫到放棄了成爲法官的機會。
千正培在書中還寫到，在他擔任人權律師時，曾爲被解雇工人進行辯護，而大學同學、公安檢察官忠告他說：“爲什麽與那些不良人員在一起，現在該考慮你的前途了。”對此，他“可憐地”回答說：“你事業有成是不是很高興啊。”
書中還指出檢察機關應該反省過去史。1994年，因“金大中內亂陰謀事件”被處罰的人們起訴5•18加害勢力的時候，千正培是辯護人。這是千正培在指責，當時首爾地方檢察廳公安1部對包括全鬥煥、盧泰愚兩位前總統在內的共58名嫌疑人做出不起訴決定的案件。
“總統主張‘讓歷史審判’，檢察機關也忠實地完成了作爲總統‘部下’的作用。檢察部門主動承認，對歷史性案件沒有做出司法判斷的資格和意志。如果檢察部門在金泳三總統指示制定《5•18特別法》之前起訴，那應該可以恢復健康性。”
書中還提到了總統下屬司法制度改革推進委員會正在推進的《刑事訴訟法》修改案中的核心爭論問題——檢察官制定的審問調查書的證據能力問題。
他爲一名因受賄嫌疑被拘捕起訴的公務員辯護的時候，在法庭上全部否定了嫌疑人在檢察機關陳述的內容。他的主張是“這因拷問而被迫做出的陳述”，最終該案件在大法院被判無罪。
▽檢察機關的反應=一位檢察官稱：“雖然不知道他以前是怎麽想的，但是現在成爲長官之後，應該會理解檢察部門。”但是一位部長級幹部不無擔憂地說到：“他對檢察機關的偏見非常大，所以非常擔心檢察機關的前途。”
雖然檢察機關內部沒有明確表示，但是擔心遠多於期待。
jin0619@donga.com
About Dong-A Ilbo