Go to contents

韓日首腦僅確認了歷史問題意見

Posted June. 21, 2005 07:44   

한국어

20日,韓國總統盧武鉉和日本首相小泉純一郎在韓國青瓦台常春齋舉行了首腦會談,並在會談中就歷史認識問題和北核問題交換了意見。

當天,在會談中盧武鉉表示:“以前日本領導人對歷史問題進行了反省和道歉,而小泉首相參拜靖國神社使這些反省和道歉的真實性嚴重褪色。”以此要求停止參拜活動,並提出了建立第3個追悼設施的提案。

對此,小泉表示:“建立用於代替合祀甲極戰犯的靖國神社問題,會考慮日本國民的輿論等各種情況後進行商討。”

兩位元首腦達成協定,發起第2期歷史聯合委員會,同時下設教科書研究委員會,以此形成兩國就歷史教科書問題進行的共同研究。此外,計劃努力使通過這一措施形成的共同認識成爲兩國改編歷史教科書的參考。

盧武鉉在會談結束後表示:“從歷史認識這一基本認識問題開始到歷史教科書問題,直至靖國神社參拜問題,雙方毫無保留的提出了自己意見並進行了對話。但是就上述問題沒有達成任何共識。”

此外,盧武鉉就韓國統一部長官鄭東泳和北韓國防委員長金正日於17日進行的會晤結果進行了介紹。同時,兩位首腦決定在韓•美•日3國的緊密協作下解決北核問題。

小泉承諾,△返還日軍侵略時期強制徵兵及徵用者遺骨△返還北關大捷碑△向韓國籍原子彈受害者及庫頁島居民進行支援△金浦-羽田航線增編客機等。



金正勳 jnghn@donga.com