Go to contents

邊界杆惹的禍

Posted May. 20, 2005 22:51   

한국어

“拔出邊界杆就罰兩杆,拔出距離杆不罰杆。”

安是眩(21歲,可隆elord)因忘記最基本的高爾夫規則,在標準杆3杆的球洞足足打7杆才打進,真是讓人苦笑不得。

20日,韓國女子職業高爾夫XCANVAS公開賽第1輪比賽在新首爾CC(72杆)舉行,安是眩在第3洞(3杆)開球。

去年冠軍安是眩打出的球越過球穴區,落在車道旁邊界杆前。安是眩爲了第2次擊球練習幾次擊球動作時球杆刮到邊界杆,她就直接拔出了邊界杆。邊界杆不是人工障礙,而是固定物,任何時候都不能更換位置,但她違反了這一規定。根據高爾夫規則第13條2項,“如果拆除OB邊界杆,就罰2杆。”

再插上OB邊界杆也不能正常擊球的情況下,打出的球落在了沙坑,儘管3果嶺2杆入洞,但因被罰2杆,最終成績變成7杆。

安是眩在標準杆爲3杆的球洞,居然吞下4個柏忌,最終以75杆(高於標準杆3杆)結束了比賽,被排在並列第53位。

與邊界杆不同,距離杆和障礙物杆都是人工障礙物,如果妨礙擊球和練習動作,就可以將其拔出。

另外,當天第1輪比賽中,美國女子職業高爾夫名譽殿堂成員老將朱莉·瑛克斯特(45歲,美國)打出4個小鳥球和1個柏忌,以低於標準杆3杆的69杆的成績,與林善旭(22歲)及新人金寶景(19歲)並列首位。上周韓國女子公開賽冠軍李智英(20歲,Himart)以低於標準杆1杆的71杆並列第7名,繼續保持上升勢頭。



金鍾錫 kjs0123@donga.com