在職業排球元年，金浩哲（50歲）教練帶領在業餘聯賽中8連敗的韓國現代資産隊，完勝三星火災隊後最終奪冠。希丁克（59歲）教練帶領由歐洲2流選手組成的PSV埃因霍溫隊，奪得荷蘭聯賽冠軍並闖入歐洲冠軍聯賽4強。在職業棒球聯賽季後賽，金寅植（58歲）教練接管排名靠後的韓華隊後，帶隊奪得了5連勝，以此將隊伍蛻變成強隊。這三位教練到底有什麽樣的魔力，才能取得如此驕人成績呢？
金浩哲在2003年11月接管現代資産隊後，向來自義大利的技術分析教練和負責體能教練提出了一項任務。包括每個選手的優缺點在內，針對競爭對手三星火災的攻防成功率和失敗率建立專門資料庫。
經對上述資料分析，金浩哲掌握了選手的弱點是體能。他將在義大利體驗到的“針對性力量訓練”運用在了選手身上。對於膝蓋受傷的候寅廷，要求其做下肢強化訓練，以此將選手分爲4個單位進行體能強化訓練。
結果，現代資産隊再沒有聽到過體力上輸給三星火災隊的評價。在KT&G職業排球2005 V 聯賽中倒數第二的現代資産隊之所以能在1995年的超級聯賽後，10年來首次登上正規聯賽冠軍寶座，奧秘就在於此。
排球人都稱金浩哲爲“慧將”。也有將他的成績形容爲“耍小聰明的結果”的人。有人說，如果發生戰爭只有他能夠幸存下去，反過來說就是對情況的應變能力強。
這是2003∼2004 V 聯賽時的事情。一場味同嚼蠟的比賽結束後，回到京畿龍仁市宿舍後金浩哲將隊員一個個推進了湖水，這時是冬天，氣溫在零下。其後的10個月後，在韓國排球最強戰中他們敗給了三星火災隊，比賽結束後金浩哲重新將隊員召集在了體育館。因“湖水事件”大吃苦頭的選手們已經渾身發抖……
但是從金浩哲教練口中說出的話讓人大感意外。他說：“大家辛苦了，休息3天後歸隊。”3天後選手們全部剃了短髮後回到了宿舍。
他說：“面對三星火災隊時，發瘋似地做出動作並大聲叫喊是有理由的。”遇到三星火災隊時，爲了給沒有鬥志的選手打氣才會做出上述行爲。會餐時他就說：“喂，我當選手的時候比申致容（三星火災隊教練）強多了，所以不用擔心。”並以此鼓勵隊員。
是否是因爲這樣？現在選手們碰到三星火災隊時，比金浩哲還興奮。能做到這一點，他也許真是“老奸巨滑”。
當時正在準備2002年世界盃的韓國國家足球隊主教練希丁克從2001年6月結束洲際杯比賽之後，就再沒有將“永遠的裏貝羅”——洪明甫招進國家隊。這種情況持續到第二年3月去西班牙進行轉地訓練之前，大約9個月的時間。當時已經是名符其實的國家隊“老大哥”，同時具備超凡魅力的洪明甫是後輩隊員的偶像，但是希丁克故意沒有招進洪明甫。他這麽做的目的是想刺激包括洪明甫在內的老將和年輕隊員，引導隊內産生互相競爭的風氣。最終結果表明，這種用人戰術成爲“4強神話”的基礎。
希丁克在執教PVS埃因霍溫隊獲得2004～2005荷蘭聯賽冠軍和進入歐足聯（UEFA）冠軍聯賽4強的過程中，同樣也發揮了這種超凡的領導魅力。
埃因霍溫隊在歐洲足球舞臺上屬於“足球邊界”。包括“太極戰士”朴智星、李榮杓在內的海塞爾林克、法爾凡、比斯利等大部分主力隊員都是培養之後，賣給其他球隊的大熱門。
曾經有一段時間，包括隊長范博梅爾在內的一些隊員瞧不起朴智星和李榮杓，但是希丁克給予朴智星和李榮杓無限的信任，並教其他隊員“互相學習語言”等包容的方法，最終將隊伍組織成一個團結的球隊。
希丁克強調和諧說：“將具有多種文化背景的隊員團結成一個隊伍也是件非常令人高興的事情。”在沒有什麽著名選手的情況下，發揮超強力量的埃因霍溫隊的秘訣就是這種充滿人情味的組織力。
曾經也面臨過危機。帶領荷蘭國家隊參加在英格蘭舉行的96年歐錦賽的時候，希丁克將頂撞自己的戴維斯強行送回了國內。戴維斯說：“主教練專門起用差勁的選手，是不是頭腦不夠用。”
因發生這種情況，奪冠熱門荷蘭隊的士氣發生了動搖，最終只進入了8強。不僅如此，與蘇里南籍選手組成的“卡博爾組織”不和被公開，也使希丁克遭受了重大的打擊。
但是希丁克不計前嫌，原諒了使自己陷入困境的“卡博爾組織”，並且最終在98年法國世界盃上以他們爲中心進入了4強。
27日上午埃因霍溫隊將與AC米蘭隊進行歐洲冠軍聯賽4強賽第一輪比賽。AC米蘭隊是由豪華隊員組成的強隊。非常想知道希丁克在這次比賽中將會以何種戰術打敗實力強於本隊的AC米蘭隊。
酷似演員朱鉉的幽默口氣，在首爾生活卻帶有濃重的全羅道口音，比導演更像鄰居叔叔或大哥哥一樣給人一種舒適的感覺。平時看起來凡事漠不關心，但實際上連選手的紅白喜事也操心的慈祥的老師。選手們說他像“父親”。
他就是韓華隊教練金寅植。今年年初，他結束1年的閑雲野鶴生活，接掌了韓華隊。當時，他也擔心自己能否勝任。由於樂天隊連續4年排名墊底，韓華隊才得以避免成爲關注物件。實際上，韓華隊自2000年以來排名始終處在下游。
情況與他在90年初擔任雙鈴隊首任教練和在擔任9年教練期間2次奪冠但每年都不得不將1、2名主力選手賣給其他球隊的鬥山隊相似。
擺在金寅植面前的是，如何做到從無到有。但他毅然擔任了將被其他球隊抛棄的選手重新收集起來的“廢品工廠廠長”。
在此過程中，被起亞隊放棄的金仁澤（出道15年）、與三星續約失敗的旅日僑胞高志行、無人問津的自由轉會選手吳峰玉穿上了韓華隊的隊服。
同時，金寅植對長期狀態低迷的首發選手鄭民哲、文東煥、金海尼、終場投手池延圭、高贊、張鍾勳、李道亨等原先隊員也不忘給予關懷。
鄭民哲表示：“去年，我的成績很糟糕，連1勝都沒有。但金寅植教練從異地訓練開始每場比賽都讓我上場。”上周在清州進行比賽時李道亨主動請纓，因爲清州是他妻子的故鄉。金寅植痛快地接受了他的請求。
結果，取得了意想不到的效果。從投手轉變爲擊球手的金仁澤共打出6個本壘打，排在本壘打數首位。李道亨在岳母面前打出了致勝本壘打。原本敗多勝少的投手隊伍已蛻變成最強的首發陣容。鄭民哲以3勝的成績並列排在首位。而36歲的老將池延圭5次保局成功，穩穩守住了韓華隊後防。
棒球人士們一致表示：“如果不是金寅植教練在冬天因患腦中風躺在床上一個多月，韓華隊的成績會更好。”
梁鍾久 張桓壽 yjongk@donga.com zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo