Go to contents

重量級新人在正規聯賽上紛紛落馬

Posted April. 20, 2005 23:10   

한국어

今年賽季新人旋風將比以往更猛烈的預測落空。即使在熱身賽中表現出色的重量級新人也紛紛落馬。他們都是期待在正規聯賽上引起地殼變動的佼佼者。

今年以新人最高合約金(6億韓元)加入鬥山隊的“超級新人”金明濟(18歲)在熱身賽中兩次(10局)首發,取得了平均責任失分1.80的驕人戰績,因此被預測爲“新人王”不二人選。但在正規聯賽中,他還沒有體現出他的價值。

16日,在與樂天隊的比賽中,金明濟首發上場。結果,在投5局內,被對方打出6個四死球,而且包括一個本壘打在內,被對方打出3個安打,失3分。2場比賽平均責任失分5.06。

獲得5億韓元合約金,身價排在第2位的鬥山隊的徐東煥(19歲)從熱身賽開始表現就讓人失望,他的平均責任失分達10多分。

在擊球手中身價最高(3.3億韓元)的LG隊的樸炳浩(19歲)5場比賽取得了8分、沒有安打的成績。包括揭幕戰在內,樸炳浩在3場比賽中取得7分,沒有安打,外帶3個三振。此後,退居二線隊。現在往返於一線隊和二線隊。

“李榮民擊球獎”得主SK隊的崔正(18歲)因防守漏洞百出,還沒有參加正規聯賽。因爲,正規聯賽開始時,他被俱樂部下放到二線隊。而勉強保住主力位置的SK隊的鄭根宇(23歲)直到20日,安打率才達到0.2111,表現也不理想。

相比之下,身價高達3.5億韓元的現代隊新人投手孫承洛(23歲)的表現差強人意。在4場比賽19局內,平均責任失分達到5.21,但至少已取得了首發第1勝(2負)。

專家認爲,被人寄以厚望的新人表現糟糕,是因爲職業和業餘選手之間具有天壤之別的差距。無論是在速度,還是在變化球種類和角度以及控球能力方面,職業投手和業餘選手都具有很大的差距。

專家還指出,新人們都認爲,如果短期內不能表現自己,就會被教練組下放到二線隊,這種心理壓力進一步導致他們發揮失常。



金晟圭 kimsk@donga.com