Go to contents

虛假的演技誰都看得出來

Posted March. 24, 2005 22:35   

한국어

淩晨2時左右,記者在首爾江南區打車回家的路上,從車窗外閃過一個很大的腦袋。坐在摩托車後座上的那個人頭髮燙得像棉花糖一樣,高呼一聲“GO!”便從車窗前一閃而過。當時覺得這個人很面熟,沒想到竟然是演員柳承范(25歲,音譯)。就是自稱喜歡火腿和炒辣白菜以及蚯蚓狀軟糖的柳承範。

18日再見到柳承范時,他說:“在淩晨騎著摩托狂奔,能解除所有的壓力,也非常爽。啊,原來是不可以進入市內的,也經常去漢江畔騎摩托車,非常自由。”

柳承範正如最近在影片《哭泣的拳頭》(4月1日上映)中出演的角色一樣,似乎活得很自由、很瀟灑。柳承範在影片中扮演第一次爲了一個人徹底投入決鬥中的少管所拳擊手尚煥(音譯),並與拳擊高手姜太植(崔岷植飾)一決高下。

——這部影片也是以“亂鬥”爲情節的故事嗎?爲什麽這次還用和以前一樣的頭盔?

“我沒有打過像《Beat》中的鄭宇成以及《朋友》中的張東健前輩那樣漂亮的仗。我將演繹一個真實的以生命爲代價的決鬥。像《Zero for Conduct》中的情節一樣,這部影片中還將有與崔岷植前輩的對手戲(具體的打鬥動作)。只設定了誰占上峰、下峰以及不分上下等內容,除此之外都是真正的交手。如果都是事先制定好的內容,觀衆一看就知道是假的。只有真正的疼,才會更加傷心。在這部影片中,這個情節比拳擊更爲重要。”

——原本就會打架嗎?

“他們都說我有暴力傾向。如果說從沒有打過架,那是謊言,但也不是整天打架。小時後打過幾次架,那時候認識到我不是靠拳頭吃飯的人。”

——據悉,除最後的比賽場面以外,與崔岷植分開拍了各自的戲。有沒有擔心過崔岷植的表現比你更強。

“最後得出了這樣的結論。崔岷植和柳承範不一樣。坦白地說,競爭心理肯定有。兩個人物應始終保持緊張的關係,如果我表現得太差,那是在侮辱觀衆。”

——影片中,眼神近乎瘋狂。眼神中流露出的殺氣令人心驚膽戰。

“尚煥對生活沒有任何欲望。在對社會表示不滿時也不會有什麽過激的表現。他從旁觀者的角度看待事務,而且默默行動。他從不威脅別人,只是爲了保護自己才打人。”

——小卷燙髮(尚煥進少年感化院之前)給人留下了深刻的印象。

“很辛苦。洗頭不容易幹,頭總是向後仰。夏天還有味道,而且很癢。過去,也有一次把頭髮燙成了小卷。我想,如果年輕時不燙,等老了更不能做。但燙髮需要極大的忍耐力。但也有不用枕頭睡覺的優點。因爲可以把頭髮當作枕頭枕。”

——柳承浣導演是你的親哥哥……

“雖然是我的哥哥,但我還要說他是很優秀的導演。如果對我沒有信心,就不可能讓我扮演如此重要的角色。過去,我也曾從個人的角度觀看柳承浣導演的劇本,然後決定是否出演。但最近不這樣。因爲,哥哥和我都不是一個人。現在通過正式渠道接觸。”

——上年紀的女影迷特別多,簡直不可思議。

“比起西裝革履、近乎完美的角色,我更多地扮演了遊手好閒、缺心眼的角色,所以才會如此。我也很想演財閥2世,和漂亮的女人貫穿整個劇情。但作爲演員,擴大領域固然重要,但深入瞭解自己扮演的角色尤爲重要。我現在不是擴大領域的時候。應增加對角色的瞭解。就像上一個作品《阿羅漢掌風大作戰》中所說的一樣,‘擦皮鞋工只有把皮鞋擦得鋥亮,才算得道。’”

——現實生活中的你也是一決生死的類型嗎?

“勇氣似乎大不如前。但我還是很看得開。即使自己拒絕出演的電影取得很好的票房成績,我也想‘因爲我沒有出演,所以才成功。’我不願意回顧過去。”

——你還被評價爲“乞丐專業演員”。

“如果是瞭解我的觀衆這樣說,我就接受。但如果因我的外表這樣說,我不能同意。對我來說也很危險。”

——有沒有想過出演電視劇?

“我很貪睡。但電視劇(在拍攝過程中)不讓演員睡覺。”

——有沒有戀人?

“(略猶豫)還不能肯定。但在生活中熱愛一切。”(微笑)

——年長也沒關係嗎?

“年長?只要是女人都喜歡。”



李承宰 sjda@donga.com