Go to contents

獨島靠岸設施將被擴充,警備隊將更換新型武器

獨島靠岸設施將被擴充,警備隊將更換新型武器

Posted March. 16, 2005 22:45   

한국어

警察廳負責人16日稱:“針對允許普通公民訪問獨島的方針,現正推進有關維修和擴充靠岸設施的方案,以便使1艘500t級船舶能夠靠岸。”

1997年當局在獨島設置了靠岸設施,並在2003年對其實施了加固工程,但要接納遊客就必須進行維修。

警方還計劃,維修遊客道路兩旁設置欄杆,並針對可能出現變天的情況設置供遊客避難的場所。

有人指出,設置在獨島的對空重機槍“Caliber 50”過於陳舊,且性能低下。根據這樣的意見,警方決定4月份之前用國產新型K-6型重機槍取代“Caliber 50”。

警方同時還在討論相關方案,擴建獨島警備隊駐紮的營地,擴充當前小隊規模的警備人力。

另一方面,警察廳廳長許准榮當天稱:“身爲警察廳長,只要是有韓國警察的地方都可以去,雖然現在還沒有擬定具體的訪問計劃,但獨島是我隨時可以去的地方。”

因此,自1956年4月份警方負責對獨島的警備任務後,治安統帥是否會首次訪問獨島備受關注。



needjung@donga.com