Go to contents

政府12個部4個處2個廳將遷離首爾

Posted February. 23, 2005 22:17   

一直爭論不休的新行政城市建設計劃最終以將財政經濟部、教育人力資源部、建設交通部、海洋水産部等12個部和計劃預算處等4個處以及國稅廳等2個廳遷移至忠南燕岐公州的結果告一段落。

開放的我們黨和大國家党於當天在國會舉行的行政首都遷移特別委員會幹事非公開會談中,就上述內容達成了協定,並於下午分別召開議員總會對協定案進行了議決。

開放的我們黨雖以全場一致通過的結果通過了該協定案,但大國家黨卻因贊反不一,以投票表決的方式最終以46(贊成)比37(反對)通過了協定案。

負責此事的常任委員會——國會建設交通委員會也通過了以上述內容爲主的《新行政首都後續對策燕岐公州地區行政中心綜合城市建設特別法》。法案於3月2日通過臨時國會總會後,將正式投入實施。

爲此,於去年10月21日因《新行政首都建設特別法》被憲法法院判爲違憲後引發朝野尖銳紛爭的“燕岐公州新行政首都建設工程”將正式進入正軌。收購遷移地皮工作將於今年年末開始進行。

遷移至燕岐公州的部門有,財政經濟部、産業資源部、資訊通訊部、科學技術部、建設交通部、海洋水産部、農林部等經濟相關部門和教育部、文化觀光部、保健福利部、環境部、勞動部等社會部門。另外,總理室下屬的國家報勳處和國政宣傳處、法制處、總統直屬預算處等4個處以及國稅廳、消防防災廳等2個廳也將一同遷移。

而青瓦台、國會、大法院以及統一部、外交通商部、國防部、法務部、行政自治部、婦女部等6個部仍將留在首都。



崔永海 鄭然旭 yhchoi65@donga.com jyw11@donga.com