Go to contents

金正日稱只要條件成熟就參加六方會談

Posted February. 22, 2005 22:23   

한국어

北韓國防委員長金正日21日表示:“如果相關當事國共同努力使六方會談條件趨於成熟,我們隨時可以回到六方會談框架內。希望美國表現出值得信賴的誠意,並配合實際行動。”

北韓朝中社22日報道稱:“中囯共產黨對外聯絡部部長王家瑞向金正日轉達了中國國家主席胡錦濤敦促北韓參加六方會談的口信。”並同時報道了上述內容。

金正日的發言雖比之前針對六方會談的強硬態度緩和了一些,但因北美兩國之前的核問題立場差距仍然非常懸殊,北韓是否能早日參加六方會談還是一個未知數。

據朝中社報道:“金正日委員長將堅持朝鮮半島無核化立場,而且仍然主張通過對話方式和平解決(核問題)。金正日委員長從未反對過六方會談,並一直竭盡全力促成會談成功。”

胡錦濤在轉達給金正日的口信中表示:“中北兩國堅持實現韓半島無核化以及維護韓半島和平與穩定的立場,通過六方會談解決核問題和北韓的憂慮符合中北兩國的利益。”

訪問北韓並於21日回到北京的王家瑞表示:“北韓參加六方會談的條件是相關當事國的誠意與相應的實際行動。”

外交通商部長官潘基文於當天在國會統一外交通商委員會上表示:“北韓於10日發表的聲明將重點放在拒絕參加六方會談上,而金正日委員長的此次發言雖然附帶條件,但表明了希望參加會談的立場。”還評價稱:“可以將金正日的發言視爲肯定性資訊。”

六方會談美國首席代表駐韓美大使希爾于當天上午應韓國外語大學總校友會的邀請在首爾、維斯丁朝鮮酒店進行演講時強調稱:“六方會談是北韓參與國際社會的必經之路,而第一步就是放棄核武器。”



taewon_ha@donga.com yshwang@donga.com