具台晟（36歲）正式加盟了紐約大都會隊，而不是原來看好的紐約洋基隊。
紐約大都會隊於9日正式表示，“已經與具台晟簽訂了一年合同。”經紀人公開的條件是，合同擔保金和年薪合計127.5萬美元（約13.3億韓元）。如果今年成績突出，在明年賽季球隊選擇性地延長合同時，年薪將達到200萬美元。
當天，紐約大都會隊的俱樂部總裁之子傑夫•威爾伯恩和團長奧馬•米納亞參加了簽字儀式，具台晟則與妻子權賢貞（35歲）以及經紀人道格拉斯•金（韓國名金東潤）一同參加了簽字儀式。
具台晟表示，“今天（美國時間1月8日）正是結婚10周年紀念日，似乎給了妻子一個很好的禮物。由於能夠在美國職業棒球大聯盟參加比賽，心情非常激動。雖然不是當初看好的紐約洋基隊，但是紐約大都會隊也是曾經很想加盟的球隊。絲毫沒有對紐約洋基隊迷戀或遺憾之情。”米納亞也表示，“具台晟是可擔任先發和候補投手的全能選手。”
這樣，具台晟成爲繼1994年的樸贊浩（德克薩斯騎警隊）之後，進軍美國職業棒球大聯盟的第10位韓國選手，又是繼李相勳（已退役）之後，第2位足迹遍及韓國、日本和美國職業棒球聯盟的選手。
還有一名韓國投手（徐在應）的紐約大都會隊成立於1962年，曾獲得兩次（1969年、1989年）世界循環賽冠軍。它的主場是希亞體育場，與紐約洋基隊擁有很多白色球迷相反，紐約大都會隊則在黑色球迷中人氣很旺。
去年以71勝91負位居國家聯盟東部賽區第4位元的紐約大都會隊積極進行投資，在Stove League上引進了波士頓紅襪隊的尖子投手菲洛德•馬蒂內斯等。具台晟在紐約大都會隊將起到針對左手擊球員的中間繼投作用。
具台晟計劃於11日在紐約大都會隊的春訓基地佛羅里達州波特塞因特洛市召開加盟記者招待會，然後進行4天的小運動量訓練後回國。
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo