李基俊被任命爲教育副總理

盧武鉉總統于4日對政府6個部門進行了人事調整，並根據國務總理李海瓚的推薦，將前漢城大學校長李基俊（67歲）任命爲新任副總理兼教育人力資源部長官。

總統還將KOTRA總經理吳盈教（57歲）任命爲行政自治部長官，將開放的我們党比例代表議員朴弘綬（50歲）任命爲農林部長官，並將前韓國婦女開發院長張夏真（54歲，女）任命爲婦女部長官。

另外，總統還將前釜山市市長吳巨敦（57歲）和梨花女子大學法律學院教授金善旭（53歲，女）分別任命爲海洋水産部長官和法制處長（同于長官級別）。

通過此次內閣改組，自總統就任以來，除資訊通訊部長官陳大濟以外，其他部門領導都被調動一次以上。

總統于當天在青瓦台舉行的國務會議上表示：“一般在同一個職位上幹兩年左右，工作熱情會降低，而且還有可能犯循規蹈矩的錯誤，所以我認爲長官的任期應維持在2年左右。”並以此闡述了對行政自治部和婦女部以及法制處進行人事調動的理由。

總統還就替換教育部長官的措施表示：“教育工作即使做得再好，也無法平息不滿，所以有時不得以犧牲長官來安撫民衆。”以此表明高考舞弊事件是此次撤換教育部長管的原因。

金正勳 jnghn@donga.com