［社論］總統回國後應全面整理經濟政策

盧武鉉總統結束國外巡訪日程回到了國內。希望總統對經濟政策的大體方向進行全面的整頓。而且，有必要整頓推進並制定政策的人力和組織系統。總統對於這些問題的判斷和選擇非常重要。

我國經濟今年第4季度（10月～12月）的業績還不如前一季度，而且據預測明年的經濟增長率會低於今年的4%，真可謂前景一片漆黑。投資和消費無法脫離停滯局面，甚至連出口環境也有惡化的可能性。如此下去，根本沒有辦法創造就業機會，使多數國民擺脫生活危機，也無法調節貧富兩極分化，防止中產階級破産，穩定經濟社會更是無從談起。

如果政府在宣稱要創造出“有利於企業的國家，有利於投資的國家”時，表現出言行一致的姿態，國內投資怎會萎縮到如此境地？如果政府堅持一貫性的立場，積極採取合理的景氣扶持政策以及鼓勵消費的政策，內需也不至於如此萎靡不振。早在當初，政府就應該減輕投資者的不安心理，並出臺相應法律制度予以支援，使投資和消費恢復正常。如果當初政府做到這一點，即使不依賴於不合理的利率下調政策，即使不草率地制定財政及國民年金投資計劃，也完全能夠減輕經濟危機。

雖然爲時嫌晚，但政府應該從失敗中總結出經驗教訓，找到新的解決方案。而且要明白，依靠一些無能和不負責任的人士無法成功，因爲他們只有制定一些不現實的“長期政策”，甚至於無法說服市場。而且他們還認爲以“理念一致”便可以解決經濟危機。只要這些人仍然在各委員會以及執政黨內部得勢，就無法根除政策上忽左忽右及優柔寡斷的現象。

不僅如此，總統應該出面整頓國務總理、經濟副總理、青瓦台政策當局者以及執政黨內部互相衝突的不和諧音。如今，人們各持己見、衆說紛紜，而且互相衝突。在這樣的情況下，依靠不合時宜的政策，我們無法期待經濟和民生能得到挽救。應以親企業、親市場的實用派人士爲中心制定政策，爲扭轉目前的局面創造轉機。所有這一切，終歸都是爲了挽救國民。