Go to contents

副總理的一句話引起軒然大波

Posted December. 07, 2004 23:04   

한국어

由於副總理兼財政經濟部長官李憲宰在距召開韓國銀行金融貨幣委員會會議還有2天的7日發表了聽似“施壓”下調利息的發言,從而引發了不小的爭議。

韓國銀行的相關人士對於副總理談論韓國銀行的固有許可權利息問題而表示不快,3年期滿的國庫券利息下滑到了低於隔夜拆借利率的水平等,市場經歷了很大的混亂。

李憲宰在當天接受美國經濟專門媒體布隆伯格商業新聞社的採訪時表示:“貨幣當局(韓國銀行)應該爲了使經濟得到恢復,而展開更加順應經濟的政策。”

也就是說,在經濟停滯時期應該積極降低利息,在經濟恢復時期則應該上調利息。

布隆伯格商業新聞社當初曾報道說:“李憲宰副總理表示‘爲了明年能夠實現5%的經濟增長率目標,應該增加政府支出,下調利息’。”而財經部方面則解釋稱,並沒有直接提及利息的問題,並且只是發表了平時的一貫主張而已。

即使財經部進行了解釋,但李憲宰的發言還是在市場上引起了很大的反響。

當天,在國內證券市場,李憲宰提及“利息下調”的消息傳開之後,指標性利息——國庫券利息大幅下滑(債券升值)等,市場表現出了敏感的反應。

3年期滿和5年期滿的國庫券利息各以3.24%和3.33%收盤,分別比前一天下降0.04個百分點和0.06個百分點。而3年期滿的國庫券利息比隔夜拆借利率(3.25%)還要低。

外國投資者也在李憲宰發表講話之後,淨買進了價值7000億多韓元的國債期貨,表現出了“全力配合”下調隔夜拆借利率的姿態。從一天的淨買進規模來看,是進入今年以後最大的規模。



申致泳 李康雲 higgledy@donga.com kwoon90@donga.com