就強烈批評盧武鉉政府對北政策的美國企業研究所（AEI）首席研究員艾伯斯塔德在《旗幟周刊》刊登的文章（本報11月24日，A13面報到），政府要求《旗幟周刊》刊登反駁文章。
政府1日以韓國駐美國大使館宣傳部長吳洙東的名義，要求《旗幟周刊》編輯克裏斯托爾刊登反駁文章。此前《旗幟周刊》刊登的內容爲，艾伯斯塔德敦促美國政府干涉韓國內政，並主張對北韓採取不負責任的軍事措施。
11月29日，艾伯斯塔德曾在《旗幟周刊》刊登了一篇題爲《摧毀獨裁政權》的文章。文章中，他對布希2期政府的對北政策提出了諸多建議。
政府在反駁文章中，針對艾伯斯塔德的主張“布希2期政府的對北政策應更加強硬”，反駁說：“過去50年，北韓從沒有屈服於外界壓力，對北施壓戰術反而加強了北韓體制。”
政府在反駁文章中還表示：“把韓國顧慮周到的外交混淆爲柔和政策是不負責任的行爲。在與北韓的談判中，無視韓國的談判經驗是不明智的行爲。”
艾伯斯塔德在成爲問題的文章中，將參與政府核心集團批評爲“反美傾向之強烈幾乎沒有和解的可能性，但對北韓柔和。”
反駁文章中還指出：“爲降低北韓的威脅，制定非外交手段的主張無異於建議美國單方面採取軍事措施。這一主張不但沒有考慮到美國在韓半島的影響力，而且還無視了對美國同盟國和其他國家産生的影響。”
艾伯斯塔德在文章中主張與韓國政治勢力對立說：“布希2期政府應與韓國國民直接對話，而不是被韓國媒體描述爲‘塔利班’的親北政府。”
艾伯斯塔德在上月美國大選結束後接受採訪時曾表示：“我知道青瓦台哪些人士希望布希總統落選。”因此引發了一場風波。
權順澤 maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo