Go to contents

韓國與新加坡就簽署FTA達成協定

Posted November. 29, 2004 22:46   

한국어

韓國與新加坡就簽署自由貿易協定(FTA)達成了協定。

爲出席東盟(ASEAN)與韓中日3國領導人會議正在對老撾進行訪問的盧武鉉總統于29日與新加坡總理李顯龍在老撾首都萬象國際貿易博覽會場(ITECC)舉行了首腦會談,並宣佈兩國就簽署自由貿易協定(FTA)達成了協定。

如此一來,新加坡將繼智利後成爲韓國第二個FTA簽屬國。

兩國將通過實務協商確定最終FTA提案和國務會議審議以及總統的批准等例行程式,並在提案上簽字。最後,還要提交到國會,通過國會批准程式,預計可以從明年中旬開始正式生效。

如果FTA生效,新加坡便會取消一切韓國商品的關稅,而韓國對新加坡除了收取比較敏感的農作物商品以及部分工業産品的關稅以外,也將免收其他商品的關稅。

特別是,新加坡方面同意對日後出自北韓開城工業園區的産品也收取與韓國商品同等的特許關稅。對此,有人認爲,這對出自北韓開城工業園區的産品確保海外銷路創造了有利條件。

盧武鉉總統還計劃在30日舉行的韓國-東盟首腦會議上宣佈,正式與東盟10國展開FTA簽署協商,並在2006年之前結束全部協商程式。由此可見,韓國將正式迎來FTA時代。

盧武鉉總統于去年10月對新加坡進行國事訪問時,兩國就今年年初展開協商並在今年年內正式簽署FTA達成了協定。而雙方自今年1月份展開相關協商後,在10個月內就簽定FTA達成了協定。



金正勳 黃在成 jnghn@donga.com jsonhng@donga.com