
KTF 隊的主教練秋日勝(音譯)和TG XERS隊的主教練全昌鎮(音譯)。
41歲的10名職業籃球領袖中,只有兩名是總務出身。
主教練秋日勝於1986年作爲業餘球隊起亞隊的創團成員入隊之後,從第2年開始到1997年爲止一直擔任管理職位。主教練全昌鎮也是在高麗大學時期還曾是青少年代表隊選手,但是由於在三星隊負傷而早早隱退,從1988年開始擔任了8年的總務一職。當時起亞隊和三星隊的宿舍都在京畿龍仁市附近,因而兩人在去購買選手的夜宵時也經常會在餐廳碰面。
平時擔任照顧選手們種種瑣事等後勤工作的總務和領導者是相距較遠的位置。但是,秋指導和全指導卻作爲職業主教練,在晚期開創了成功時代。
在今年的賽季中,由秋指導帶領的KTF隊以10勝4負的成績單獨位居第1位。全指導帶領的TG隊已經迎來職業籃壇鼎盛時期,目前因少賽一場比賽而位居並列第2。
在明星教練的縫隙中,他們空手帶動球隊走向了輝煌。“如果沒能發揮好主教練的作用,那人們必然會說‘總務出身當然沒有什麽專業性,這也是沒有辦法的事情’。而我真是不想聽到那樣的話。”
除了睡覺之外,只想著籃球的秋指導和全指導只要是在戰術和選手選拔上能夠得到幫助,就會不分輩分地前去虛心求教。由於比誰都清楚候補隊員的悲傷,因此不去區別對待主力隊員和最佳候補隊員,均等地給予出戰機會。在這種用兵術上二人也很相似。
秋指導表示:“看著先成爲主教練並找到一席之地的昌鎮,我找到了自信心。”並稱:“還有很多不足之處,因此正在繼續學習。”對策,全指導則謙虛地說:“我對成績感到的負擔遠高於其他人,但是幸運的是碰到了好的隊員。”
這對不靠招牌,單憑實力生存下來的兩位教練,將于30日在釜山展開聯賽第2次對決。在第1次對決中,當時連續取得7連勝戰績的TG隊在主場意外地輸給了KTF隊。此次是狀況相反,同樣取得7連勝的KTF隊將面對TG隊向聯賽最高記錄——8連勝發起挑戰。
以此種種,今年冬季的球場變得更加火熱了。
金鍾錫 kjs0123@donga.com






