△韓國電子産品人氣飆升：位於巴西聖保羅市莫耶瑪街的電子産品專賣店“Fast Shop”的總經理紮納尼·胡明澤表示，“在4～5年間，顧客對韓國商品的認識發生了徹底改變。尤其是，LG電子的電視機銷量驚人。”
以這種人氣爲基礎，目前LG電子掌握了巴西電視機市場的24%和DVD播放器市場的25%。另外，三星電子和LG電子共佔據了巴西顯示器市場的70%以上。在手機領域的中高檔産品市場，兩家企業各佔據了40%以上的市場佔有率。
LG電子巴西法人的營銷組組長邊昶范部長表示，“自1998年以後，隨著巴西的經濟開始蕭條，日本各企業紛紛撤走，但是韓國企業反而通過加強營銷，提高了競爭力，並且隨著最近內需開始復蘇，取得了很好的業績。”
LG電子最近還被當地的經濟月刊《DINHEIRO》選爲電子通訊領域一等企業。
△巴西各城市“吸引韓國企業進行投資”：被稱爲巴西“矽谷”的聖保羅省坎皮納斯市今年3月吸引三星電子設立手機工廠時，在稅金等方面給予了很大優惠。三星電子中南美總負責人任重浩次長表示，“雖然有著具有社會主義傾向的勞動者党（PT黨）政府，但是勞動市場的靈活性很大，幾乎沒有勞資糾紛，而且政府與地方政府也非常合作。”
位於聖保羅市東北方向150公里的塔烏巴特市的LG電子工廠正在忙於爲增設手機生產線打地基。塔烏巴特市爲了吸引LG電子，1997年無償提供了50多萬坪的土地，而且減免了法人稅、流通稅等稅金。
△與中國的競爭將會激化：盧武鉉總統將于17日參加在聖保羅舉行的由KOTRA主辦的“韓國一流商品綜合展示會”。而中國國家主席胡錦濤計劃在此前一天參加在同一城市舉行的中國商品展。
KOTRA聖保羅貿易館館長金健榮表示，“尤其需要巴西資源的中國最近大力加強兩國關係，而且中國企業進軍巴西也非常活躍。針對南美最大的市場巴西，韓國和中國的競爭已經開始。”
朴重炫 sanjuck@donga.com
About Dong-A Ilbo