有關“北韓兩江島爆炸”事件的報道，日本媒體表示“擔憂可能是核子試驗”，但美國在不排除國外媒體報道的各種可能性的情況下，認爲“不是核子試驗的可能性更大”。
△日本“非常擔憂”：共同通迅社於12日援引報道該爆炸事件的聯合新聞進行報道的同時，還報道中國北京消息人士的發言稱：“美國政府非常關注該事件與核子試驗有關的可能性。”共通社還報道了認爲“核子試驗的可能性不大”的韓國統一部長官鄭東泳的解釋內容。
《朝日新聞》和《讀賣新聞》等日本主要媒體也將該爆炸事件作爲頭版頭條報道稱，爆炸當天爲北韓政權創立周年紀念日，預計爆炸規模比4月份的龍川爆炸事故更大。
特別是，日本外交家擔憂，如果這次爆炸事件確認與核子試驗有關，將會成爲威脅到東亞地區安保的嚴重問題。某國外消息人士雖表示：“真相正在確認之中”，但還稱“是不祥之事”，其他消息人士認爲“計劃於9月份舉行的北核問題6方會談有可能無法順利舉行。”
△美國等方面表示“正在確認”：路透社援引美國負責人的話報道稱，這次爆炸事件“很明顯（prettysure）”與核爆炸或核子試驗沒有關係。一位不願透露身份的某負責人稱：“我相信這次爆炸事件相關的報道是毫無根據的。”
路透社還援引美國地理調查局約翰·伯理尼（音譯）博士的話報道稱：“如果是核子試驗，全世界都都會知道此事，（有關報道）也應該早已被公佈於衆。”地理調查局是收集全世界地震和自然災害以及科學現象相關資訊的最高級別的機構。
美聯社（AP）也表示，如果北韓於幾天前進行了核子試驗，世界各國專家應該早就確認此事。美聯社就北韓于重大周年紀念日進行核有關試驗的主張的提出了疑問。
另外，中國政府還沒有做出正式表態，中國官方媒體新華社等媒體機構也沒有報道有關該事件的任何消息。俄羅斯塔斯社報道稱：“兩江島地區發生非常嚴重的爆炸事件，該事件起因還不確定。”俄羅斯表現出了“觀望事態發展的”姿態。
異鎭 leej@donga.com
About Dong-A Ilbo