《勞動新聞》最近（6月23日版）報道說，北韓前主席金日成在去世前一天還在工作。
13日，《朝日新聞》援引日本的北韓專門通訊社詳細報道了《勞動新聞》的內容。據《勞動新聞》報道，金日成主席在去世前一天，即1994年7月7日淩晨開始就忙於整理在前一天的經濟工作中討論的內容，之後又開始了其他的工作。
當天的天氣預報說將有暴雨，金日成主席擔心農作物受到損害，準備去一座水庫。他的助手考慮到金日成主席的健康狀況，向他彙報說：“金正日同志已經制定了防汛抗洪對策。”金日成主席這才放心地進行其他的工作。
下午4時，金日成主席又給助手打電話問到：“你們向金正日同志彙報了與發電站設備相關的文件嗎？”
到了晚餐時間，金日成主席勉強吃了幾口飯，不到5分鐘就結束了晚餐。
他的助手勸他再多吃一些，但金日成主席說：“如果我要停止工作，會給金正日同志帶來很大的負擔”
《朝日新聞》針對《勞動新聞》很晚才報道這件事情的背景分析說，北韓的目的是在金日成主席逝世10周年之際，宣傳金日成主席的接班人國防委員會委員長金正日勤於國務。
針對金日成主席的逝世，這篇報道還提到了金正日委員長發表的“金日成主席是在辦公室去世”的內容。這很可能是北韓要打破對金日成主席的逝世經過的各種謠言。
趙憲注 hanscho@donga.com
About Dong-A Ilbo