Go to contents

美國國要舉行聽證會詢問虐待戰俘事件

Posted May. 05, 2004 22:19   

한국어

駐伊美軍虐待伊拉克戰俘事件在美國已經成爲一場政治風波。這將對試圖在11月大選中連任的布希總統造成很大的打擊。

美國白宮和五角大樓正採取對策,以便平息國內外的憤怒和失望。

▽風波逐漸擴散:美國國會針對國防部沒有向國會報告這件事情並掩藏很長時間的舉動,決定5日舉行聽證會。

美國參議院情報委員會主席帕特·羅伯茨4日表示:“很多證據表明,這件事情很可能是美軍情報部門指使的。委員會將向證人詢問,並判斷情報部門是否參與了這個絕不能讓美國人接受的事件。”

美國參議院軍事委員會主席沃納表示,將舉行公開聽證會並要求國防部長拉姆斯菲爾德出席聽證會。

參議員約翰·麥凱恩批評拉姆斯菲爾德說:“國防部得知這個消息後沒向國會報告,這是非常嚴重的失誤。這件事情給美國的形象造成非常大的損失,國防部應該公開調查這件事情。”

參議員甘乃迪表示:“伊拉克的情況可能僅僅是一個開端。”並表示阿富汗和古巴關塔那摩收容所也可能存在虐待戰俘的情況。

▽美國政府的反應:美國總統布希計劃,5日通過接受阿拉伯電視臺(Al-Arabiya)和自由一台(Al-Hurra)的採訪表示遺憾並承諾對有關責任人進行司法處理。

但是,布希4日在俄亥俄州進行選舉遊說時表示:“必須要堅持伊拉克的民主化任務。”

國防部長拉姆斯菲爾德當天表示:“這件事情不是美國做的,是不可容忍的行爲。國防部將採取一切措施,對那些有關責任人進行司法處理。”

美國國務卿鮑威爾表示:“這是非道德性的行爲。我們的確出現了失誤。”

美國國家安全顧問賴斯和副國務卿阿米蒂奇也將接受阿拉伯電視臺的採訪,並想方設法平息阿拉伯人的憤怒。



權順澤 maypole@donga.com