Go to contents

崔熙燮的明星賽夢

Posted April. 22, 2004 22:55   

22日,崔熙燮(25歲,佛羅里達馬林魚隊)成爲了將於7月14日在休斯頓舉行的第75屆棒球聯合會明星賽全國聯盟的替補1壘手。這是繼去年效力于芝加哥小熊隊時超過凱羅斯並成爲替補之後第2次入選。

從目前的情況看,崔熙燮似乎很難在高手雲集的1壘手投手中佔據第1位,但不是完全沒有可能成爲第一個韓國人明星隊擊球手。全國聯盟主教練是去年帶領佛羅里達隊奪冠的邁克恩。因此,崔熙燮很可能成爲推薦選手。

當天,崔熙燮在與費城費城人隊的客場比賽中,在本隊以6比5領先的第8局1人出局的情況下作爲替補擊球手出場,並擊出了3壘前內野安打,但是未能得分,從而比賽以7比7進入加時賽,但是進入加時賽後的第10局和第12局,分別以騰空球和三振推出。經過12個回合的較量,佛羅里達隊最終以8比7轉敗爲勝。

另外,因受傷而降到美國小聯盟三A等級聯賽的金炳鉉(25歲,波士頓紅襪隊)將在25日的比賽中最後一次首發上場。波士頓隊的網站預測,屆時金炳鉉將投60個左右的球,從而可以看出金炳鉉有望再次回到頂級聯賽。當地輿論普遍認爲,5月1日與樸贊浩效力的德克薩斯騎警隊的客場比賽將成爲金炳鉉複出的舞臺。

連續7場比賽打出本壘打的邦茲(40歲,舊金山巨人隊)當天在與聖地牙哥教士隊的客場比賽上,面對對方投手陣容的嚴重阻撓,雖然得到了2個四壞球上壘,但只取得了1個有效擊球無安打的成績。最終,聖地牙哥隊以11比0完勝對手。



張桓壽 zangpabo@donga.com