“我不上場時他應該打出一個本壘打”（徐在應）
“謝謝，訓練時打出了很多好球，我有預感今天能打出本壘打。”（崔熙燮）
雖然是同一個棒球聯合會，但是，韓國選手很難聚在一起。但是，崔熙燮（25歲，佛羅里達馬林魚隊）前一天與金善佑（27歲）、宋升俊（24歲，以上蒙特利爾博覽會隊）交鋒之後，10日又遇到了光州高中的前輩徐在應（27歲，紐約大都會隊）。
在佛羅里達聖路易舉行的與紐約大都會隊的比賽中，可能是借徐在應的光，崔熙燮終於打出了本賽季第一個本壘打。
以第4號擊球手身份出場的崔熙燮在本隊0－1落後的第6局無人出局的第2壘中，用左手直線球猛攻費利亞諾，並出了右邊的牆。憑藉這個本壘打，佛羅里達馬林魚隊以9－3戰勝了紐約大都會隊，而且這個本壘打的距離至少有120米。這是崔熙燮在5場比賽15次擊球後打出的本壘打，崔熙燮在第2回合和第4回合中防守中出色的處理了對方的犯規，並得到觀衆們的喝彩。
分析人士認爲，從去年冬天騎馬姿勢的擊球到現在簡潔的新的擊球姿勢，崔熙燮正逐漸適應新的姿勢。憑藉當天的本壘打，有力地回擊了左手擊球弱的批評，而且在修正擊球姿勢後，還改進了球老向左邊的弱點。
美國ESPN的著名評論員皮特·凱蒙在當天的評論中表示：“崔熙燮在春季訓練時得到了擊球教練羅賓遜的重點指導。擊球姿勢比以前更爲靈活，對球的反應也比以前快了很多。”
以第一回合左場外手騰空球，第4回合三振下場的崔熙燮在本賽季共打出15擊球、3安打、安打率2、3打點、2得分、5三振的成績。
崔熙燮在賽後表示：“改變擊球動作後，才打出好的本壘打。最近，我對擊球時機判斷地越來越好，這對增加我的自信心很有好處。”
右腿受傷的徐在應將在11日與休斯頓隊的比賽中在本賽季代表球隊第一次登場。
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo